1
00:02:10,488 --> 00:02:12,475
la cible
Né le 12.06.1974
Catastrophe 11.12.2020

2
00:02:15,350 --> 00:02:21,290
{\an4}Atharwa
Sarathkumar
Suman

3
00:02:16,840 --> 00:02:17,920
La vie est un mystère

4
00:02:19,543 --> 00:02:22,271
C'est intéressant que tout puisse arriver dans la minute suivante

5
00:02:25,280 --> 00:02:27,752
Nous devrons rencontrer de nombreuses personnes dans ce domaine.

6
00:02:28,736 --> 00:02:32,366
Tous ceux que nous y rencontrerons auront des objectifs différents

7
00:02:34,820 --> 00:02:37,920
C'est comme direct parfois dans notre vie

8
00:02:37,950 --> 00:02:40,090
Souvent, cela affecte indirectement.

9
00:02:42,780 --> 00:02:45,880
Découvrir pourquoi cela se produit.

10
00:02:46,260 --> 00:02:48,690
Comme une route sans fin.

11
00:02:50,540 --> 00:02:55,310
Peu importe combien nous traversons cette situation, nous n’obtiendrons pas la réponse que nous cherchons.

12
00:02:56,910 --> 00:02:58,910
Dans ce voyage sans fin.

13
00:02:58,940 --> 00:03:03,280
Ma vie et celle de certaines personnes que j'ai rencontrées

14
00:03:03,310 --> 00:03:05,900
Un jour, il s'est cogné l'oreille

15
00:03:07,203 --> 00:03:09,403
C'est l'histoire de ce jour

16
00:03:14,720 --> 00:03:18,250
Histoire et mise en scène
Karthi Naren

17
00:03:40,950 --> 00:03:44,880
Duvaparayugam

18
00:03:44,904 --> 00:03:48,814
la terre

19
00:03:48,850 --> 00:03:52,710
Nuit de Surasamharam

20
00:03:54,400 --> 00:03:57,710
Couleur -1

21
00:04:40,670 --> 00:04:43,590
Les ânes, ne donnent-ils pas de marchandises lorsqu'on leur demande ?

22
00:04:43,780 --> 00:04:45,880
Qu'est-ce que tu l'as donné à Sanmugam ?

23
00:04:46,096 --> 00:04:48,796
Combien de fois suis-je venu ?

24
00:04:50,250 --> 00:04:52,980
Les clients le demandent lors des festivals.

25
00:04:53,110 --> 00:04:56,600
Et... Sallaidanam.

26
00:04:57,130 --> 00:04:58,430
envoyer

27
00:04:59,710 --> 00:05:00,710
Et...

28
00:05:01,890 --> 00:05:04,880
Hé, ne t'appuie pas dessus, c'est vieux

29
00:05:04,900 --> 00:05:07,420
Oui, tout le reste est nouveau.

30
00:05:07,445 --> 00:05:10,115
Hé, ne me dérange pas tôt le matin, je suis tendu.

31
00:05:11,287 --> 00:05:12,587
Pas de vente au détail ?

32
00:05:15,613 --> 00:05:16,629
rattraper

33
00:05:18,770 --> 00:05:20,970
Que fais-tu en ce moment ? Pas de frais de scolarité ?

34
00:05:21,000 --> 00:05:23,300
Vous ne le savez pas ? Ferme la porte.

35
00:05:23,320 --> 00:05:25,670
Pourquoi ? Votre monsieur n'a pas envoyé de message aujourd'hui ?

36
00:05:25,690 --> 00:05:28,440
D’autres sont peut-être partis. Je n'ai pas de téléphone portable.

37
00:05:28,460 --> 00:05:29,910
C'est bien.

38
00:05:31,030 --> 00:05:33,880
Bonjour - Hé, il n'y a pas de cours aujourd'hui ?

39
00:05:33,910 --> 00:05:37,410
es-tu non je l'ai mis dans le groupe hier après midi.

40
00:05:37,570 --> 00:05:40,250
Eh bien, j'aurais pu appeler le numéro de ma mère et lui dire.

41
00:05:40,640 --> 00:05:42,760
Désolé mon frère. Il n'y a pas de solde au téléphone.

42
00:05:42,790 --> 00:05:45,310
Je prendrai soin de toi après l'école. - Hé.

43
00:05:45,330 --> 00:05:47,720
Au revoir oncle Boomer. - Hé.

44
00:05:47,740 --> 00:05:51,500
Total Rs.2049.

45
00:05:51,540 --> 00:05:53,020
Ne m'appelle pas non plus boomer

46
00:05:53,040 --> 00:05:55,480
Je serai toujours là.

47
00:05:55,510 --> 00:05:58,520
Bonjour les gens de Chennai, je parle votre Aji.

48
00:05:58,540 --> 00:06:00,690
Vous demandez à Mirchi 19043.

49
00:06:00,710 --> 00:06:04,400
Dernièrement, notre ville s’ennuie un peu.

50
00:06:04,430 --> 00:06:10,380
Au moins, les femmes n'ont toujours pas la liberté de marcher librement la nuit.

51
00:06:10,400 --> 00:06:13,230
Sans laisser la responsabilité à la police

52
00:06:13,260 --> 00:06:16,640
En tant que citoyen responsable, il vaut mieux garder un œil sur

53
00:06:36,220 --> 00:06:38,020
Pourquoi es-tu venu si tôt ?

54
00:06:38,540 --> 00:06:40,200
Ce qui s'est passé?

55
00:07:05,600 --> 00:07:08,220
Pourquoi le centre est-il fermé aujourd'hui ?

56
00:07:08,750 --> 00:07:11,340
Le message est passé à tout le monde sauf moi

57
00:07:12,550 --> 00:07:13,550
Shri

58
00:07:14,690 --> 00:07:16,570
Nous en avons parlé

59
00:07:17,080 --> 00:07:19,880
Je te donnerai un portable après que tu sois allé à l'université, d'accord ?

60
00:07:20,920 --> 00:07:23,540
Alors, ne me demande pas s'il m'arrive quelque chose avant ça ?

61
00:07:24,620 --> 00:07:26,770
Es-tu si inquiet de ce qui s'est passé maintenant ?

62
00:07:28,440 --> 00:07:32,560
Tout ce que nous faisons est à vous. D'abord tu le comprends

63
00:07:32,990 --> 00:07:36,440
Je ne suis pas un enfant.  Peut-il s'occuper du bien et du mal ?

64
00:07:38,940 --> 00:07:40,760
Salut Monsieur

65
00:07:57,470 --> 00:07:59,390
Abhilash - voilà monsieur ..

66
00:08:00,280 --> 00:08:02,390
Abhishek – là, monsieur.

67
00:08:04,710 --> 00:08:06,880
Ilamaran. - Là, monsieur.

68
00:08:12,950 --> 00:08:16,220
Quoi ?-J'étais en retard à cause du trafic.

69
00:08:16,250 --> 00:08:19,040
Monsieur, sa maison est un peu plus loin

70
00:08:19,060 --> 00:08:21,850
est-ce que je vous ai demandé - Non monsieur.

71
00:08:26,090 --> 00:08:28,620
Vous deux allez rencontrer le directeur

72
00:08:28,650 --> 00:08:32,170
C'est la troisième fois que vous êtes en retard

73
00:08:32,190 --> 00:08:34,180
Monsieur, il est tard pour ouvrir les cours, monsieur.

74
00:08:34,210 --> 00:08:36,930
Je ne t'ai pas dit d'aller aux cours. Maintenant s'il te plaît

75
00:08:38,570 --> 00:08:40,860
Raj Kumar - Voilà, monsieur.

76
00:08:41,300 --> 00:08:43,490
C'est vrai, il n'y a pas de solde au téléphone

77
00:08:43,510 --> 00:08:45,560
Êtes-vous en colère à ce sujet ?

78
00:08:45,590 --> 00:08:47,280
OK, qui est-ce ?

79
00:08:47,600 --> 00:08:48,900
Ne dis rien

80
00:08:48,930 --> 00:08:51,820
salut mec - Razwan.

81
00:08:51,850 --> 00:08:53,900
Je ne suis pas venu monsieur. - J'ai regardé une vidéo hier

82
00:08:53,930 --> 00:08:55,730
45 minutes au total

83
00:08:55,790 --> 00:08:58,690
Mais le travail a été fait en trois minutes

84
00:08:58,710 --> 00:09:01,460
Je ne peux pas être honnête, mon frère. - Et maintenant ?

85
00:09:01,490 --> 00:09:04,110
Hé, l'historique a également été supprimé

86
00:09:04,140 --> 00:09:05,720
J'adore voir

87
00:09:05,750 --> 00:09:06,970
Hé, dis quelque chose.

88
00:09:07,000 --> 00:09:08,370
Hé - Adian - Monsieur.

89
00:09:09,380 --> 00:09:11,600
Kamales est sur votre bureau, n'est-ce pas ? - Oui, monsieur

90
00:09:12,450 --> 00:09:15,460
Est-il assis à côté de vous ?- Non, monsieur.

91
00:09:15,490 --> 00:09:17,320
Avez-vous prononcé son nom trois fois ?

92
00:09:18,300 --> 00:09:20,640
Ne pouvez-vous pas dire qu'il n'est pas venu ?- Il n'est pas venu, monsieur.

93
00:09:22,060 --> 00:09:24,520
Y a-t-il un téléphone en main ? - Non, monsieur.

94
00:09:24,550 --> 00:09:26,030
sortir - Monsieur... Monsieur...

95
00:09:26,380 --> 00:09:28,530
Ou montrer ce que vous avez regardé au téléphone ?

96
00:10:02,900 --> 00:10:05,140
Sri - Monsieur

97
00:10:05,260 --> 00:10:07,860
On vous a donné le séminaire micro-partisan, n'est-ce pas ?

98
00:10:07,890 --> 00:10:09,700
Oui, monsieur, mais vous avez dit la semaine prochaine, n'est-ce pas ?

99
00:10:09,720 --> 00:10:12,880
Terminez en 10 minutes et prenez-en.

100
00:10:13,430 --> 00:10:16,800
Occupez-vous de la classe Amares.

101
00:10:29,460 --> 00:10:32,430
Où est votre monsieur Vasant ? - Je suis allé dans la chambre du directeur.

102
00:10:32,460 --> 00:10:33,830
asseyez-vous

103
00:10:36,190 --> 00:10:38,440
Monsieur.- D'où venez-vous?

104
00:10:38,470 --> 00:10:40,430
Monsieur, j'ai la permission d'arriver en retard

105
00:10:47,910 --> 00:10:50,760
Est-ce que tout le monde a soumis le devoir ?

106
00:10:50,780 --> 00:10:53,020
OK, passez à la page numéro 63.

107
00:10:56,490 --> 00:10:59,620
Hé, monsieur Vasant est-il venu dans la chambre du directeur ?

108
00:10:59,670 --> 00:11:02,480
Oui, as-tu eu des problèmes en classe ?

109
00:11:02,510 --> 00:11:05,430
Pourquoi? - J'étais très en colère.

110
00:11:05,450 --> 00:11:08,710
Les cours de Parvathi ne sont pas venus. Est-ce pour cela ?

111
00:11:08,930 --> 00:11:10,530
Est-ce que Parvati fait partie de vos cours ?

112
00:11:10,680 --> 00:11:12,250
Oui, la chimie.

113
00:11:12,280 --> 00:11:14,950
Il n'est pas venu ce matin, d'habitude il ne manque pas ce cours.

114
00:11:14,980 --> 00:11:16,150
Vous ne savez pas ce qui s'est passé ?

115
00:11:24,450 --> 00:11:26,280
Hé, tu es venu en vélo ?

116
00:11:26,310 --> 00:11:28,060
lève la main

117
00:11:28,890 --> 00:11:33,640
Monsieur, en deuxième période, le responsable des jeux, Monsieur, s'est adressé au terrain. .

118
00:11:33,660 --> 00:11:36,780
Il y a aussi des compétitions provinciales - allez-y.

119
00:11:37,930 --> 00:11:39,170
Donnez la clé.

120
00:11:55,850 --> 00:11:57,990
Mon frère, dis-moi, qu'est-ce qu'il y a maintenant ?

121
00:11:59,570 --> 00:12:01,770
Avez-vous vu des garçons avec une camionnette ?

122
00:12:01,800 --> 00:12:05,400
Qu'est-ce qu'il y a, mon fils.- À 5h15 du matin, trois garçons et une fille sont partis par là ?

123
00:12:05,430 --> 00:12:07,700
Je ne sais pas fils. J'ai ouvert la boutique à sept heures du matin.

124
00:12:07,730 --> 00:12:09,100
ok frère ok

125
00:12:12,280 --> 00:12:14,560
te tuer. Qu'est-ce qu'il y a ?

126
00:12:34,620 --> 00:12:38,070
Hé, combien de fois t'ai-je dit de ne pas venir ici ?

127
00:12:38,100 --> 00:12:40,370
Désolé bébé, je suis venu pour un travail important

128
00:12:40,400 --> 00:12:42,720
qu'est-ce qu'il y a ? Parvati est-il à l'intérieur ?

129
00:12:42,750 --> 00:12:46,430
C'est toi, son père appelle notre père et lui demande s'il est avec moi.

130
00:12:46,450 --> 00:12:47,660
c'est quand

131
00:12:48,080 --> 00:12:51,060
Avez-vous appelé un peu plus tôt ? Notre père a envoyé un message

132
00:12:54,070 --> 00:12:55,810
Hé, il est tard, au revoir

133
00:12:55,840 --> 00:12:57,640
au revoir tu me manques - S'il te plaît, fuyez.

134
00:12:58,210 --> 00:13:00,520
Qu'est-ce que tu fais maintenant, mec - lève-toi.

135
00:13:19,110 --> 00:13:21,750
Frère, si tu as des jambes, tu peux les garder.

136
00:13:21,780 --> 00:13:23,670
Hé, je demande pour la quatrième fois maintenant

137
00:13:23,690 --> 00:13:25,540
Ronflement dans l'assiette, ferme ta bouche et attends

138
00:13:25,570 --> 00:13:28,750
Prenez-vous de l'argent ? Le service client est le dernier.

139
00:13:36,100 --> 00:13:39,180
D'accord, dois-je être sérieux ? ok frérot

140
00:13:41,100 --> 00:13:42,960
Ne joue pas.

141
00:13:43,470 --> 00:13:45,610
Frapper l'oreille.

142
00:13:45,800 --> 00:13:48,840
Pourquoi es-tu si inquiet à propos de cette petite chose ?

143
00:13:50,460 --> 00:13:51,460
ok frérot

144
00:13:51,490 --> 00:13:54,950
Dis-moi exactement, as-tu vu Parvati le matin ?

145
00:13:55,540 --> 00:13:58,320
Non, n'est-ce pas ?

146
00:13:58,350 --> 00:14:01,780
Alors tu n'iras peut-être pas à l'école et n'irai pas voir un film avec ton petit ami

147
00:14:01,810 --> 00:14:04,140
Ou peut-être aller à la plage mon frère.

148
00:14:04,410 --> 00:14:06,290
Ne réfléchis pas trop sans raison

149
00:14:06,310 --> 00:14:10,490
Combien de fois Thalapathy vous a-t-elle dit de ne pas prendre la négativité dans votre tête ?

150
00:14:11,390 --> 00:14:14,360
Elle n'a pas de petit ami. Comment tu le sais ?

151
00:14:14,680 --> 00:14:16,570
C'était à la fête de l'école l'année dernière

152
00:14:17,140 --> 00:14:18,780
Je l'ai vu pour la première fois.

153
00:14:19,530 --> 00:14:21,710
Alors je ne sais pas si Vasant est la fille de Sir.

154
00:14:22,190 --> 00:14:24,000
Je suis tombée amoureuse de lui.

155
00:14:24,450 --> 00:14:25,910
Quelque chose de spécial

156
00:15:55,741 --> 00:15:58,481
Pourquoi riez-vous

157
00:16:56,564 --> 00:16:59,044
Frère, une autre assiette

158
00:16:59,250 --> 00:17:01,910
Mec, l’amour a fonctionné. Rien n'a été donné.

159
00:17:01,930 --> 00:17:04,130
Hé, toujours pas si loin

160
00:17:06,550 --> 00:17:09,110
Pourquoi n'as-tu pas proposé ?

161
00:17:09,130 --> 00:17:12,080
Monsieur Vasant nous connaît depuis l'enfance

162
00:17:13,820 --> 00:17:16,500
Un ami au-delà d’un professeur, n’est-ce pas ?

163
00:17:16,540 --> 00:17:18,150
Oui.....

164
00:17:19,240 --> 00:17:22,150
Si monsieur Vasant n'était pas là l'année dernière

165
00:17:22,320 --> 00:17:24,540
Je ne sais même pas ce qui serait arrivé à ma vie maintenant. .

166
00:17:25,130 --> 00:17:28,570
C'est fini pour aujourd'hui, on verra demain

167
00:17:51,190 --> 00:17:53,570
Que voulez-vous dire, mec, monsieur.

168
00:17:54,950 --> 00:17:56,930
J'ai vu ton peuple

169
00:17:57,570 --> 00:17:59,920
Je parle comme parlent vos amis.

170
00:18:00,540 --> 00:18:02,820
Mais ne me blâme pas comme tu le fais.

171
00:18:02,840 --> 00:18:04,950
L'âge a besoin d'un peu de respect.

172
00:18:07,860 --> 00:18:10,060
Dis-moi, que s'est-il passé ?

173
00:18:11,410 --> 00:18:14,680
Maman et papa se battent toujours, monsieur.

174
00:18:16,090 --> 00:18:18,780
Ils parlent de divorce

175
00:18:19,630 --> 00:18:23,150
Je n'ai pas envie de rentrer à la maison

176
00:18:23,750 --> 00:18:25,690
Je me sens tellement seul

177
00:18:29,660 --> 00:18:31,740
C'est à peu près ce qui se passe dans chaque maison

178
00:18:31,940 --> 00:18:33,460
Ne réfléchis pas trop

179
00:18:37,080 --> 00:18:39,770
Viens chez nous, je parlerai

180
00:18:40,830 --> 00:18:42,180
ok monsieur

181
00:18:42,800 --> 00:18:44,000
sourire

182
00:18:44,820 --> 00:18:49,020
Monsieur, je vois votre fils de cette taille

183
00:18:49,460 --> 00:18:52,270
Il est comme un fils pour moi

184
00:18:53,750 --> 00:18:57,150
Je ne connais vraiment pas le problème entre vous deux

185
00:18:57,170 --> 00:18:59,120
Tu n'as même pas besoin de dire

186
00:18:59,150 --> 00:19:01,860
C'est ton problème personnel

187
00:19:02,510 --> 00:19:05,650
Mais Sri souffre beaucoup de ce problème.

188
00:19:05,970 --> 00:19:08,690
Vous ne pouvez vous concentrer sur rien.

189
00:19:08,970 --> 00:19:13,800
Écoute, je dois passer l'examen public l'année prochaine

190
00:19:14,880 --> 00:19:16,580
À propos de son avenir

191
00:19:17,100 --> 00:19:20,110
Pensez-y de son côté

192
00:19:23,230 --> 00:19:26,250
A cette époque, Parvati était également là pour m'aider.

193
00:19:26,790 --> 00:19:28,810
Il est devenu un bon ami pour moi

194
00:19:29,350 --> 00:19:32,390
Je ne connais pas le respect de Vasant monsieur

195
00:19:32,550 --> 00:19:35,030
Avec lui, je ne pense pas que ce soit bien de franchir la ligne

196
00:19:36,130 --> 00:19:38,340
Mais nous ne pouvons pas avoir de relation

197
00:19:38,370 --> 00:19:42,060
Il a la capacité de s'identifier.

198
00:19:45,950 --> 00:19:47,700
je pense qu'il a raison

199
00:19:48,730 --> 00:19:49,800
sourire

200
00:19:53,960 --> 00:19:54,960
père

201
00:19:58,940 --> 00:20:00,000
quoi

202
00:20:00,900 --> 00:20:03,930
Non, l'école a appelé.

203
00:20:03,950 --> 00:20:07,480
Il a dit qu'il n'avait assisté à aucun cours après la période de communication. - Que fait-il ?

204
00:20:07,500 --> 00:20:09,240
Dis-lui de venir bientôt. - Alors à ça

205
00:20:09,990 --> 00:20:13,130
Il n’y a rien à cela. Je viens d'appeler.

206
00:20:13,160 --> 00:20:15,240
Y a-t-il un problème ?

207
00:20:15,730 --> 00:20:17,790
Inquiétez-vous de votre problème.

208
00:20:17,820 --> 00:20:19,760
Je peux prendre soin de moi

209
00:20:19,780 --> 00:20:22,110
S'il vous plaît, n'appelez plus.

210
00:20:25,640 --> 00:20:26,930
Qu'est-ce que vous avez dit?

211
00:20:29,160 --> 00:20:31,040
Pourquoi leur montrez-vous de la colère ?

212
00:20:31,060 --> 00:20:33,620
Donner les clés ? - Où aller ?

213
00:20:33,650 --> 00:20:37,330
Je ne sais même pas quoi penser. J'irai en cercle. La tête devient libre.

214
00:21:14,770 --> 00:21:18,860
Hé, bruit de roue - quoi de neuf.

215
00:21:21,200 --> 00:21:23,390
Es-tu sûr? - Cent pour cent.

216
00:21:25,130 --> 00:21:26,860
où vas-tu. Reste près.

217
00:21:27,930 --> 00:21:29,680
Je ne sais pas combien de personnes il y a à l'intérieur.

218
00:21:30,410 --> 00:21:32,420
Alors ne vous inquiétez pas et mettez des mots.

219
00:21:34,490 --> 00:21:37,650
Soyez silencieux. - Parlons comme si nous ne sachions rien.

220
00:21:37,670 --> 00:21:40,640
En cas de doute, regardons les choses différemment

221
00:21:43,490 --> 00:21:47,550
S'il y a une bague à l'intérieur, dis-le-moi, je viendrai

222
00:22:07,420 --> 00:22:10,220
Couleurs - 2

223
00:22:36,610 --> 00:22:38,140
Est-ce que tout est prêt ? - Tout va bien.

224
00:22:38,460 --> 00:22:40,390
Sandy tu roules

225
00:22:41,000 --> 00:22:44,820
Dernier cliché de la journée. Il devait s'agir simplement d'agir.

226
00:22:45,030 --> 00:22:46,880
Ne criez pas et ne troublez pas tout le village.

227
00:22:46,910 --> 00:22:48,950
Cela se fait sans obtenir l'autorisation de la police

228
00:22:48,980 --> 00:22:51,400
Si quelqu'un le voit, il y aura une affaire. Terminez rapidement

229
00:22:51,430 --> 00:22:53,320
Faisons-le.

230
00:22:54,400 --> 00:22:56,810
Pellicule. - Rowling. -Axone.

231
00:23:03,140 --> 00:23:04,260
couper

232
00:23:08,250 --> 00:23:11,300
Que s'est-il passé ?- Je ne sais pas, est-ce que quelqu'un a regardé ?

233
00:23:13,390 --> 00:23:15,960
Devons-nous sortir d'ici avant que quelqu'un ne cause des ennuis ?

234
00:23:16,550 --> 00:23:19,590
Droite? - Ha.- Envoyez l'emplacement.

235
00:23:19,610 --> 00:23:22,870
Envoyez-le rapidement. Quand il s'agit de trafic, ça s'en va

236
00:23:22,890 --> 00:23:25,500
OK, je vais l'envoyer. - Sasi a besoin d'une garantie.

237
00:23:26,150 --> 00:23:28,350
Hé, reste là.

238
00:23:33,950 --> 00:23:36,090
Âne.*- Désolé mon frère.

239
00:23:36,120 --> 00:23:39,050
Je vous ai appelé plus de cinq fois.

240
00:23:39,080 --> 00:23:40,200
désolé frère, je l'apporterai à l'heure à partir de demain. -

241
00:23:40,230 --> 00:23:42,870
Salut tout le monde, prenez soin de vous

242
00:23:43,000 --> 00:23:44,630
Maître, deux thés.

243
00:25:36,750 --> 00:25:38,580
Papa, c'est l'heure de la patrouille.

244
00:25:42,020 --> 00:25:43,560
Vas-y frérot

245
00:25:44,290 --> 00:25:47,060
Celles-ci deviendront régulières dans quelques jours.

246
00:25:47,180 --> 00:25:49,270
Pourquoi, tu ne peux pas écrire des histoires sans ça ?

247
00:25:49,290 --> 00:25:51,630
Écoute bien, frère, tu n'écoutes pas quand nous te disons, n'est-ce pas ?

248
00:25:52,320 --> 00:25:53,870
Ce truc ?...

249
00:25:55,950 --> 00:25:58,060
Vous emmène dans un autre monde.

250
00:26:00,060 --> 00:26:02,380
Les choses qui ne peuvent pas être vues sont faites pour être vues

251
00:26:02,720 --> 00:26:04,720
Raconte des histoires inédites

252
00:26:05,210 --> 00:26:10,150
Hé, ce n'est pas bien de penser à l'histoire d'ici, il faut penser d'ici.

253
00:26:10,170 --> 00:26:12,850
Oui... Maniratnam monsieur. es-tu

254
00:26:15,638 --> 00:26:16,783
pourquoi

255
00:26:26,220 --> 00:26:27,220
Fille...

256
00:26:28,420 --> 00:26:29,890
La chaîne est cassée ?

257
00:26:31,170 --> 00:26:34,480
Oui mon frère....- Tu es tombé ? Blessé.

258
00:26:35,350 --> 00:26:38,750
A ce coin-là, une voiture est arrivée comme pour lui couper la route.

259
00:26:38,770 --> 00:26:41,020
Il a freiné pour s'écarter

260
00:26:41,680 --> 00:26:43,120
Glissé.

261
00:26:43,740 --> 00:26:46,170
Hé, apporte une bouteille d'eau

262
00:26:46,340 --> 00:26:49,950
Ce n'est pas le bon moment.  Quand ils vous demandent de conduire sur la route, ils conduisent en pensant que c'est l'aéroport.

263
00:26:49,980 --> 00:26:51,240
Partez, je verrai.

264
00:26:51,560 --> 00:26:54,850
Ce n'est pas grave, mon frère. S'il te plaît, donne-le-moi.

265
00:27:07,280 --> 00:27:08,280
ici

266
00:27:08,680 --> 00:27:09,940
ne - Prends-le, ma sœur.

267
00:27:09,960 --> 00:27:13,000
Cela n'a pas d'importance. - S'il vous plaît, buvez. Je n'ai pas besoin d'argent.

268
00:27:21,830 --> 00:27:24,620
fini -Et merci, mon frère.

269
00:27:26,060 --> 00:27:27,700
En attendant... en attendant.

270
00:27:39,680 --> 00:27:41,240
Attendez une minute monsieur.

271
00:27:53,550 --> 00:27:57,220
Le producteur est en réunion importante, incapable de se rencontrer aujourd'hui.

272
00:27:57,240 --> 00:28:00,760
Patron, je suis venu à votre bureau dix fois maintenant.

273
00:28:00,780 --> 00:28:03,690
Si vous ne souhaitez pas vous rencontrer, dites-le-moi directement, je ne reviendrai pas.

274
00:28:03,720 --> 00:28:06,780
Le Silofiskating a également été donné
Rien n'a été dit à ce sujet non plus

275
00:28:06,800 --> 00:28:10,220
Il n'y a pas de réponse au mail envoyé.  ce qu'il faut faire

276
00:28:10,250 --> 00:28:13,160
Bonjour, vous n'êtes pas en colère contre moi.

277
00:28:13,190 --> 00:28:15,730
Il dit, attendez jusque-là.

278
00:28:21,010 --> 00:28:22,880
À qui pensez-vous pour l’actrice principale ?

279
00:28:23,380 --> 00:28:25,390
Monsieur, il n'y a pas d'actrice principale dans le film, monsieur.

280
00:28:25,420 --> 00:28:28,030
Combien de chansons ?

281
00:28:28,680 --> 00:28:30,730
Pas de chansons.

282
00:28:30,760 --> 00:28:32,720
Maintenant tu peux partir

283
00:28:42,630 --> 00:28:44,750
Vettri, tu y vas seul.

284
00:28:48,090 --> 00:28:50,620
Frère Vettri, parlons ouvertement.

285
00:28:50,650 --> 00:28:53,770
Mon équipe a fini de lire votre histoire.

286
00:28:53,790 --> 00:28:56,390
Je l'ai lu aussi, l'histoire est très bonne

287
00:28:56,650 --> 00:29:00,690
Merci, vous serez sans aucun doute un grand réalisateur...

288
00:29:00,880 --> 00:29:04,780
Mais écoutez, notre journal de choc est très chargé.

289
00:29:04,800 --> 00:29:07,170
Il y a tellement de films dans la file d'attente

290
00:29:07,200 --> 00:29:12,250
D'ici là, je ne veux pas retenir l'un de vos réalisateurs émergents.

291
00:29:12,270 --> 00:29:16,280
Fais quelque chose, donne ton numéro à la secrétaire,

292
00:29:16,310 --> 00:29:19,160
Je vais certainement vous parler.

293
00:29:22,810 --> 00:29:24,260
merci monsieur

294
00:29:32,920 --> 00:29:35,370
Les grands acteurs ne peuvent pas être choisis.

295
00:29:35,400 --> 00:29:37,690
Je n'aime pas ça. Changez l'histoire.

296
00:29:37,720 --> 00:29:39,840
On dit qu'il n'a travaillé pour aucun réalisateur.

297
00:29:39,870 --> 00:29:41,500
Comment offrir un film après vous avoir fait confiance ?

298
00:29:41,530 --> 00:29:43,510
ott ne prend plus de petits films maintenant

299
00:29:43,540 --> 00:29:45,910
Fabriquer dans cette optique est risqué.

300
00:29:45,930 --> 00:29:50,510
Le directeur, qui l'a précédé, a déclaré qu'il s'agissait d'une petite dépense et a finalement travaillé à la fermeture de l'entreprise.

301
00:29:50,530 --> 00:29:52,920
Je ne ferai pas cette erreur maintenant

302
00:30:21,370 --> 00:30:23,500
L'homme a confirmé l'emplacement

303
00:30:23,520 --> 00:30:25,430
Venez le soir.

304
00:30:25,940 --> 00:30:30,870
Vettri, - ha - formé pour le rôle du méchant.

305
00:30:31,310 --> 00:30:33,590
Nous signerons l'accord demain.

306
00:31:19,530 --> 00:31:21,020
Vétri....

307
00:32:24,570 --> 00:32:28,340
Reçoit le Prix du réalisateur nouveau venu.

308
00:32:29,540 --> 00:32:31,320
Vettri....

309
00:32:37,712 --> 00:32:40,523
dire bonjour

310
00:32:42,914 --> 00:32:45,314
merci monsieur
Merci frérot

311
00:33:41,270 --> 00:33:43,860
Quoi, l'emplacement n'a pas été trouvé ?

312
00:33:44,340 --> 00:33:46,380
Je te le dirai à l'intérieur. allez

313
00:33:58,070 --> 00:34:00,260
Dis-moi... - Où suis-je ? tu dis

314
00:34:00,460 --> 00:34:02,400
Hé, dis que tu peux t'occuper de tout.

315
00:34:02,420 --> 00:34:04,120
Savez-vous ce que c'est ?

316
00:34:04,140 --> 00:34:05,550
Appelez Satya.

317
00:34:05,580 --> 00:34:08,890
Pourquoi? - Non, appelle-moi.

318
00:34:22,880 --> 00:34:25,120
Satya. - Salut comment vas-tu?

319
00:34:25,140 --> 00:34:26,990
M.. Numéro un.

320
00:34:27,140 --> 00:34:29,010
Où est le film pilote ?

321
00:34:29,300 --> 00:34:32,040
ça se passe bien. Il reste encore trois jours pour tourner.

322
00:34:32,310 --> 00:34:34,760
Quand la fraise sera prête, je te le dirai, viens voir.

323
00:34:35,080 --> 00:34:38,210
C'est génial. Sandeep et Shivan sont-ils venus ?

324
00:34:38,450 --> 00:34:42,320
Mm... est devant. C'est comme si le diable avait frappé.

325
00:34:42,710 --> 00:34:45,490
Écoute-moi patiemment.

326
00:34:45,520 --> 00:34:48,720
Ne posez pas autant de questions que possible. ne crie pas, ok

327
00:34:49,250 --> 00:34:51,990
M.. Demande-moi où

328
00:34:52,020 --> 00:34:55,680
Avez-vous présenté votre scénario à ce réalisateur ?

329
00:34:56,440 --> 00:34:59,320
Oui, pourquoi vas-tu annoncer une bonne nouvelle ?

330
00:34:59,530 --> 00:35:03,330
Cette histoire a été racontée à l'acteur Stanley

331
00:35:03,350 --> 00:35:06,960
Le film actuel sera terminé dans quelques jours.

332
00:35:06,990 --> 00:35:10,390
Après cela, cela sera officiellement annoncé.

333
00:35:10,420 --> 00:35:12,940
S'il vous plaît, ne faites rien avec colère.

334
00:35:12,970 --> 00:35:15,230
Apportez votre livre principal enregistré

335
00:35:15,260 --> 00:35:16,980
Ce n'est pas grave si je perds mon emploi.

336
00:35:17,000 --> 00:35:20,870
Arrêtons ce projet en touchant les mains et les pieds de quelqu'un là-bas.

337
00:35:21,320 --> 00:35:24,230
ok - Euh, ok.

338
00:35:24,290 --> 00:35:26,870
OK, je te parlerai plus tard.

339
00:35:42,270 --> 00:35:46,270
Le cinéma n'est pas aussi facile qu'on le pense, Vettri

340
00:35:46,300 --> 00:35:49,300
Ils sont difficiles sans une expérience appropriée.

341
00:35:49,320 --> 00:35:51,000
Pourquoi parler négativement ?

342
00:35:51,020 --> 00:35:52,750
Je n'ai pas dit que ce serait facile

343
00:35:52,780 --> 00:35:55,010
C'est ce que signifie la fleur. C'est ça

344
00:35:55,040 --> 00:35:56,620
Je ne l'ai pas dit

345
00:35:56,650 --> 00:35:58,130
C'est par souci pour toi

346
00:35:58,160 --> 00:35:59,450
Ne recommence pas, maman

347
00:35:59,470 --> 00:36:03,860
J'ai peur que le sentiment du cinéma vous mène dans la mauvaise direction

348
00:36:03,880 --> 00:36:07,590
Rien de tel n’arrivera.  J'ai hâte.

349
00:36:07,620 --> 00:36:09,950
Ne prends pas la vie si à la légère

350
00:36:09,970 --> 00:36:12,100
Tout bascule en une seconde

351
00:36:12,120 --> 00:36:14,350
Alors tu comprendras ce que je dis

352
00:36:19,630 --> 00:36:21,240
Assis.....

353
00:36:26,460 --> 00:36:27,460
mec.....

354
00:36:28,660 --> 00:36:30,470
Le scénario est ici.

355
00:36:30,490 --> 00:36:32,640
Piramat est placé quelque part, regarde à l'intérieur

356
00:37:13,130 --> 00:37:15,640
Non, j'ai cherché tout le jeu.

357
00:37:17,300 --> 00:37:22,190
Nous ne pouvons pas prouver qu'il nous appartient sans le script qui portait ce sceau.

358
00:37:24,000 --> 00:37:25,470
Reste dehors pendant un moment

359
00:37:25,490 --> 00:37:27,210
Votre situation actuelle n'est pas correcte
Écoutez ce qui se dit

360
00:37:27,240 --> 00:37:28,710
Ils t'ont dit de rester dehors, non ? fuyez

361
00:37:28,740 --> 00:37:31,230
Sortir.

362
00:37:31,270 --> 00:37:33,990
Viens quand tu dis.

363
00:37:41,390 --> 00:37:42,620
Hé Sasingka, laisse tomber.

364
00:37:44,650 --> 00:37:47,160
Qu'est-ce qu'il a là ?

365
00:37:48,590 --> 00:37:50,870
Il en faut plus que le montant. - Je ne ferai pas ça. reste juste là.

366
00:37:55,710 --> 00:37:58,170
Vettri, - Ouvre la porte après avoir entendu ce qu'il a dit

367
00:38:08,840 --> 00:38:11,090
Tu es un grand Vétri.

368
00:38:11,110 --> 00:38:14,360
Excellent scénario. - Merci monsieur.

369
00:38:14,390 --> 00:38:15,860
Cela va changer la donne.

370
00:38:15,890 --> 00:38:18,220
Heureux monsieur.

371
00:38:18,930 --> 00:38:20,770
Mais voilà

372
00:38:22,580 --> 00:38:25,930
À cause d'un film à gros budget

373
00:38:25,970 --> 00:38:33,820
Un producteur réfléchirait un peu à faire un film avec autant d’argent pour un nouveau réalisateur, n’est-ce pas ?

374
00:38:39,790 --> 00:38:43,630
J'en suis sûr, un scénario écrit avec beaucoup d'émotion, monsieur

375
00:38:48,390 --> 00:38:51,020
C'est le film pilote de ceci, monsieur

376
00:38:51,040 --> 00:38:53,410
L'as-tu envoyé au fabricant ?

377
00:38:53,730 --> 00:38:57,530
Pas encore monsieur. Cela devrait être fait une fois le pilote terminé.

378
00:39:21,160 --> 00:39:23,110
meilleurs vœux ....

379
00:39:23,610 --> 00:39:25,170
faire quelque chose

380
00:39:25,790 --> 00:39:30,120
Je vous rencontrerai avec un bon message - merci beaucoup monsieur.

381
00:39:32,740 --> 00:39:34,600
Salut Vettri. - Monsieur.

382
00:39:36,010 --> 00:39:38,550
Tu es un génie. - Merci monsieur.

383
00:39:38,591 --> 00:39:40,273
merci monsieur

384
00:41:16,920 --> 00:41:19,590
Tu es un imbécile

385
00:41:24,350 --> 00:41:25,440
Hé

386
00:41:26,660 --> 00:41:29,590
Vettri .. Vettri .. Vettri Lève-toi.

387
00:41:29,610 --> 00:41:32,650
Vettri Vettri Vettri Lève-toi

388
00:41:32,680 --> 00:41:35,460
hé, lève-toi - Hé et%$ et prends-le

389
00:41:38,060 --> 00:41:40,840
Prenez le $%et. Allez vite chercher de l'eau.

390
00:41:40,870 --> 00:41:43,250
Vettri .. Vettri Ouvre les yeux

391
00:41:46,560 --> 00:41:47,700
ces deux-là

392
00:42:13,780 --> 00:42:15,400
se lever

393
00:42:16,320 --> 00:42:17,780
est-ce que tu entends

394
00:42:22,130 --> 00:42:23,510
Pouvez-vous m'entendre?

395
00:42:56,380 --> 00:42:58,600
Ma copie... ma copie

396
00:42:58,640 --> 00:43:00,730
Je l'ai trouvé, je l'ai trouvé.

397
00:43:00,750 --> 00:43:03,210
Hé, j'ai trouvé ça.

398
00:43:03,240 --> 00:43:05,650
Il a dit qu'il était perdu. fou

399
00:43:05,680 --> 00:43:07,690
C'était... regarde ça.

400
00:43:08,430 --> 00:43:09,720
Regarde mec

401
00:43:10,650 --> 00:43:12,810
Vettri Ce n'est pas le script, c'est Vettri

402
00:43:13,180 --> 00:43:14,240
donner

403
00:43:20,200 --> 00:43:22,320
Non?

404
00:43:24,790 --> 00:43:26,200
Non frérot.....

405
00:43:26,680 --> 00:43:27,700
fini

406
00:43:27,930 --> 00:43:29,240
Tout est fini.

407
00:43:31,440 --> 00:43:32,640
Tout est fini.

408
00:43:51,810 --> 00:43:53,860
3 couleurs

409
00:45:18,780 --> 00:45:20,040
Parvati

410
00:45:35,820 --> 00:45:37,340
Parvati n'est pas encore venu.

411
00:45:43,280 --> 00:45:45,410
bonjour monsieur - Bonjour monsieur.

412
00:45:45,440 --> 00:45:47,260
est-ce que tu vas bien - Et.

413
00:45:47,870 --> 00:45:49,810
Les cours sont en retard aujourd'hui ?

414
00:45:50,090 --> 00:45:52,790
Non monsieur. J'allais appeler ?

415
00:45:52,820 --> 00:45:55,200
Pourquoi Parvati n'est-elle pas venue aujourd'hui ? est-ce qu'il va bien

416
00:45:56,460 --> 00:45:59,070
Il est parti le matin. - Juste là ?

417
00:46:01,870 --> 00:46:03,940
Peut-être qu'il est allé chez son ami.

418
00:46:04,160 --> 00:46:06,740
Je vous parlerai plus tard monsieur. - D'accord monsieur.

419
00:46:10,660 --> 00:46:12,600
Appelez ses amis et demandez.

420
00:46:12,950 --> 00:46:14,980
je pense qu'il a ça

421
00:46:16,270 --> 00:46:18,170
Si tu veux, appelle et demande

422
00:46:34,170 --> 00:46:35,230
Dites Qadir.

423
00:46:35,380 --> 00:46:37,910
Monsieur, c'est une affaire qui est sortie d'un piège

424
00:46:38,360 --> 00:46:40,570
où Y a-t-il des blessés ?

425
00:46:40,600 --> 00:46:43,550
Monsieur, Nom Krishnaveni, 62 ans

426
00:46:43,570 --> 00:46:46,030
Il a été admis à l'hôpital général et n'est toujours pas rétabli.

427
00:46:46,050 --> 00:46:48,850
Le médecin a dit qu'il pouvait connaître la situation dans l'après-midi

428
00:46:48,870 --> 00:46:50,620
Quelqu'un a-t-il été arrêté ?

429
00:46:50,940 --> 00:46:54,420
Tous deux sont des frères nommés Bala Krishna

430
00:46:54,790 --> 00:46:56,720
Maintenant dans la cage.

431
00:46:56,960 --> 00:46:58,920
Pourquoi la voix tremble-t-elle ?

432
00:46:59,170 --> 00:47:01,560
Monsieur, ce sont les fils du ministre Ayyappan

433
00:47:03,620 --> 00:47:05,080
As-tu un cerveau ou pas ?

434
00:47:05,110 --> 00:47:06,860
Monsieur, monsieur, dis-je.

435
00:47:06,890 --> 00:47:10,510
Le policier Prakash, nouvellement arrivé, était très enthousiaste.

436
00:47:10,540 --> 00:47:13,160
Il n'écoute personne, c'est ce qu'il a fait

437
00:47:13,480 --> 00:47:16,200
OK, je viendrai voir. - D'accord monsieur.

438
00:47:34,150 --> 00:47:35,460
es-tu venu

439
00:47:35,750 --> 00:47:36,990
pas encore

440
00:47:44,280 --> 00:47:46,140
Shri. - Monsieur.

441
00:47:46,700 --> 00:47:49,010
On vous a donné des microparticules avec du Semna, n'est-ce pas ?

442
00:47:49,030 --> 00:47:51,160
Oui, monsieur, vous avez dit que c'était la semaine prochaine, n'est-ce pas ?

443
00:47:51,180 --> 00:47:53,640
Prêt en 10 minutes, obtenez-le maintenant

444
00:48:05,910 --> 00:48:07,720
désolé - OK monsieur.

445
00:48:12,880 --> 00:48:16,500
Une affaire personnelle, une urgence. - Bon allez.

446
00:48:16,850 --> 00:48:18,010
merci monsieur

447
00:48:23,950 --> 00:48:26,780
Bonjour monsieur .- et bonjour monsieur

448
00:48:26,810 --> 00:48:28,790
Comment vas-tu après une si longue période ?

449
00:48:28,810 --> 00:48:31,970
Je vais bien monsieur. Je veux te demander quelque chose

450
00:48:32,000 --> 00:48:35,510
que dire - Parvati est-elle allée à l'école avec votre fille ?

451
00:48:35,540 --> 00:48:37,840
Non monsieur. Il est parti seul.

452
00:48:37,860 --> 00:48:40,240
O. - Que s'est-il passé ? - Je vais parler.

453
00:48:41,090 --> 00:48:42,960
n'est pas venu

454
00:48:42,990 --> 00:48:44,520
Si vous venez, vous direz.

455
00:48:44,540 --> 00:48:46,350
Y a-t-il un problème ?

456
00:48:47,980 --> 00:48:49,110
Shobha

457
00:48:50,190 --> 00:48:52,970
J'ai demandé à ses amis et à ses parents.

458
00:48:54,200 --> 00:48:55,880
Personne ne sait rien.

459
00:48:55,910 --> 00:48:58,160
J'ai demandé aussi. C'est la réponse.

460
00:48:58,980 --> 00:49:01,240
Déposer une plainte à la police

461
00:49:01,260 --> 00:49:03,010
Pourquoi la police ?

462
00:49:05,220 --> 00:49:07,060
Son nom est moche, n'est-ce pas ?

463
00:49:07,080 --> 00:49:10,710
Aimez-vous notre fille? Le nom de la société est-il grand ?

464
00:49:11,660 --> 00:49:12,920
aller et venir

465
00:49:14,810 --> 00:49:16,300
Le vôtre est bon.

466
00:49:16,330 --> 00:49:19,840
Libérez-vous avant que cela n'arrive aux oreilles de notre père. .

467
00:49:20,180 --> 00:49:22,090
Il ne panique tout simplement pas

468
00:49:22,180 --> 00:49:25,570
Imaginez que Bari lui monte à la tête au moins une fois

469
00:49:25,590 --> 00:49:28,760
Je ne suis pas responsable de vous ou de votre station

470
00:49:28,780 --> 00:49:31,510
Oh... super.

471
00:49:32,770 --> 00:49:35,330
Bro, j'ai un petit problème

472
00:49:35,720 --> 00:49:37,760
Personne n'a peur depuis l'enfance

473
00:49:38,640 --> 00:49:40,250
Personne n'écoute

474
00:49:40,540 --> 00:49:45,850
Et ce n'est pas tout, maintenant tout le monde dans cette station a été menacé.

475
00:49:45,880 --> 00:49:47,890
Maintenant, quand je t'ai mis dehors

476
00:49:47,910 --> 00:49:52,010
Notre monsieur, je pense qu'il avait peur de lui. N'est-ce pas vrai ?

477
00:49:52,040 --> 00:49:54,510
Après cela, personne ne me respectera dans cette station.

478
00:49:55,170 --> 00:49:58,910
Fils, je n'ai pas croisé cette mère ?

479
00:49:58,930 --> 00:50:01,100
Je ne sais pas si je vivrai ou pas

480
00:50:01,330 --> 00:50:05,570
Jusqu'à ce que le médecin vienne confirmer. Tu devrais rester ici

481
00:50:05,590 --> 00:50:10,260
Ce n'est qu'alors qu'il sera décidé si vous serez libéré ou envoyé en prison.

482
00:50:10,280 --> 00:50:12,080
as-tu compris

483
00:50:12,690 --> 00:50:14,930
Hé, je parle comme un grand patron.

484
00:50:14,960 --> 00:50:17,410
Cette station va-t-elle disparaître le soir ?

485
00:50:17,560 --> 00:50:21,990
Hé, ce n'est pas ta maison pour crier autant que tu veux

486
00:50:22,020 --> 00:50:24,060
Poste de police

487
00:50:24,080 --> 00:50:30,290
Si tu dis encore un mot, tu seras dépouillé de tes sous-vêtements

488
00:50:37,960 --> 00:50:40,360
Qu'attendez-vous, tout le monde y va.

489
00:50:40,890 --> 00:50:42,230
aller

490
00:50:50,490 --> 00:50:51,770
Qu'est-ce que c'est?

491
00:50:54,140 --> 00:50:56,650
monsieur - Asseyez-vous. - C'est bon, monsieur.

492
00:50:56,670 --> 00:50:58,270
Juste assis.

493
00:50:59,360 --> 00:51:00,520
apporte ça

494
00:51:04,240 --> 00:51:06,100
boire - Plus tard.

495
00:51:06,120 --> 00:51:07,380
C'est bien de boire.

496
00:51:08,340 --> 00:51:10,770
Ils vous donneront de l'argent pour partir.

497
00:51:10,790 --> 00:51:12,580
Tout ça pour de l'argent

498
00:51:16,430 --> 00:51:18,690
Monsieur, désolé monsieur.

499
00:51:19,970 --> 00:51:21,710
Il n'y a rien à excuser

500
00:51:21,740 --> 00:51:23,340
Tu as fait ton devoir

501
00:51:23,770 --> 00:51:26,280
Mais quand on travaille dans un endroit un peu plus grand comme celui-ci

502
00:51:26,300 --> 00:51:28,590
Il faut regarder attentivement et le faire lentement

503
00:51:28,610 --> 00:51:31,770
Sinon, il disparaîtra en quelques secondes.

504
00:51:32,050 --> 00:51:36,160
Maintenant, vous êtes venu travailler. On a le sentiment qu’il faut faire quelque chose.

505
00:51:36,180 --> 00:51:37,390
Cela n'a pas d'importance.

506
00:51:37,420 --> 00:51:40,580
Mais il y a beaucoup de gens qui ont plus d'expérience que toi

507
00:51:41,110 --> 00:51:43,470
Il y a un sens dans ce qu'ils disent

508
00:51:43,530 --> 00:51:45,910
Compris?- Compris, monsieur. - Monsieur.

509
00:51:46,960 --> 00:51:49,500
Documents ministériels. - arbre arbre arbre.

510
00:51:50,520 --> 00:51:52,510
As-tu dit ça ?

511
00:51:52,540 --> 00:51:54,650
Je l'ai dit tout de suite, n'est-ce pas ?

512
00:51:54,680 --> 00:51:57,310
Hé, la police, l'un de nous est arrivé.

513
00:51:57,330 --> 00:51:59,820
Maintenant, je vais vous montrer. - Hé.

514
00:51:59,840 --> 00:52:02,690
restez là - Monsieur, allons droit au but.

515
00:52:02,710 --> 00:52:04,670
Les élections arrivent dans quelques jours

516
00:52:04,980 --> 00:52:09,160
Dans un moment comme celui-ci, c'est une mauvaise publicité pour ce monsieur

517
00:52:09,180 --> 00:52:11,420
Il aurait dû dire aux garçons de le réparer

518
00:52:11,630 --> 00:52:13,720
Vous devez savoir où vous êtes

519
00:52:14,910 --> 00:52:17,690
J'étais sur le point d'abandonner. Mais lis beaucoup

520
00:52:17,710 --> 00:52:19,140
J'étais ému.

521
00:52:19,170 --> 00:52:21,750
Cela dit, je ne suis pas une bonne personne

522
00:52:21,780 --> 00:52:23,990
Dis-moi combien tu peux donner

523
00:52:24,520 --> 00:52:27,050
Après cela, nous déciderons si nous pouvons ou non déposer un FIR.

524
00:52:27,070 --> 00:52:28,870
monsieur - Il doit y avoir justice, non ?

525
00:52:30,350 --> 00:52:32,500
Monsieur, il y en a 50 là-dedans, monsieur.

526
00:52:33,690 --> 00:52:35,470
Droite? - Oui Monsieur.

527
00:52:35,490 --> 00:52:37,410
Encore une petite demande.

528
00:52:37,430 --> 00:52:39,570
Assurez-vous que cela ne soit pas diffusé dans les médias

529
00:52:39,690 --> 00:52:44,120
J'en donnerai un dès que je serai libéré, monsieur

530
00:52:44,140 --> 00:52:47,430
C'est vrai, si cette mère est morte

531
00:52:48,840 --> 00:52:53,060
Il sera 5 heures. Est-ce que ça va ?- C'est bon, monsieur

532
00:52:53,180 --> 00:52:56,550
Monsieur, il est dehors. - Entrez.

533
00:52:56,610 --> 00:52:58,470
Voulez-vous accepter la noix de bétel ?

534
00:53:00,860 --> 00:53:03,170
Je vais parler. - D'accord monsieur.

535
00:53:05,440 --> 00:53:09,330
Monsieur, comme vous l'avez dit, il a sauté de là, monsieur. - Super don.

536
00:53:12,800 --> 00:53:14,490
OK monsieur, dois-je y aller monsieur ?

537
00:53:14,510 --> 00:53:16,250
Sadis - Monsieur.

538
00:53:17,000 --> 00:53:22,210
Les cas de casse de collier ne sont-ils pas encore terminés ? - Oui Monsieur.

539
00:53:23,250 --> 00:53:26,460
Emmenez-le. - Aller et venir.- DCP va et vient.

540
00:53:26,480 --> 00:53:28,870
Allez.- Qu'avez-vous demandé d'argent ?

541
00:53:28,900 --> 00:53:32,470
Laisse-le fils, c'est une petite somme, nous nous en occuperons.

542
00:53:32,500 --> 00:53:34,840
En attendant, soyez patient

543
00:53:34,870 --> 00:53:38,060
Je vais m'occuper de lui. Tu finis ça rapidement

544
00:53:38,840 --> 00:53:41,460
Monsieur, les marchandises sont en main. viens maintenant

545
00:53:42,610 --> 00:53:43,820
montant

546
00:53:44,880 --> 00:53:46,480
Et bien...

547
00:53:47,540 --> 00:53:50,280
Comment apprendre – Classe 12, monsieur.

548
00:53:50,310 --> 00:53:52,430
Quel âge as-tu ? - 18 ans

549
00:53:52,460 --> 00:53:55,350
Est-ce que tout va bien ? - Non monsieur.

550
00:53:55,380 --> 00:53:57,910
Je ne te l'ai pas demandé. fermez-la

551
00:53:59,040 --> 00:54:01,240
Quel est le cas ? - Une disparition, monsieur

552
00:54:01,280 --> 00:54:04,720
Une fille de 12ème n'est pas rentrée à la maison après être allée en classe le matin

553
00:54:06,580 --> 00:54:09,440
Avez-vous demandé à ses amis ? - J'ai regardé, monsieur.

554
00:54:10,080 --> 00:54:11,650
Tout le monde dit qu'il ne sait pas

555
00:54:11,780 --> 00:54:13,050
Le fruit a germé, monsieur.

556
00:54:13,070 --> 00:54:15,400
Des milliers d'incidents de ce type nous sont signalés

557
00:54:15,430 --> 00:54:18,280
Comment les trouver quand on en a vingt ?

558
00:54:19,080 --> 00:54:20,690
D'accord, ne t'inquiète de rien

559
00:54:20,710 --> 00:54:24,280
Payez un certain montant pour le coût de la station. Tu peux retrouver ta fille

560
00:54:25,460 --> 00:54:26,820
prends soin de toi .

561
00:54:29,380 --> 00:54:31,370
Ta copine a un petit ami comme ça

562
00:54:32,250 --> 00:54:33,470
non monsieur -

563
00:54:33,490 --> 00:54:35,470
Ou tu ne sais pas ?

564
00:54:35,800 --> 00:54:40,840
J'ai demandé, ma mère sait mieux que mon père ce genre de choses

565
00:54:41,540 --> 00:54:44,030
Allez monsieur, allez parler ouvertement à votre femme

566
00:54:45,690 --> 00:54:48,390
Peut-être qu'il sait quelque chose, non ?

567
00:54:49,770 --> 00:54:51,040
je parlerai

568
00:54:51,060 --> 00:54:54,400
De tels cas de disparition de filles scolarisées.

569
00:54:54,420 --> 00:54:56,570
Les problèmes liés aux garçons le sont.

570
00:54:56,970 --> 00:54:59,700
Finalement, je suis venu ici, je me suis assis et j'ai pleuré.

571
00:55:00,320 --> 00:55:04,620
J'ai signalé l'incident, si je trouve quelque chose, je vous le ferai savoir

572
00:55:04,650 --> 00:55:05,960
aller

573
00:55:14,520 --> 00:55:17,740
Parvati, a-t-on parlé d'un petit ami avec toi ?

574
00:55:17,770 --> 00:55:18,980
Non..

575
00:55:20,040 --> 00:55:22,210
Ce n'est pas le moment de montrer ta colère, Soba

576
00:55:23,220 --> 00:55:25,230
Ou tu peux dire non

577
00:55:26,060 --> 00:55:29,350
Si tu le voulais tant, tu aurais pu passer du temps avec lui

578
00:55:29,940 --> 00:55:31,320
En tant que père. .

579
00:55:31,820 --> 00:55:34,070
OK, les erreurs sont acceptées.

580
00:55:34,320 --> 00:55:36,540
Mais Shobha ne sait pas où il est maintenant

581
00:55:36,570 --> 00:55:38,370
Vous ne savez pas ce qui s'est passé ?

582
00:55:41,450 --> 00:55:42,860
Donnez-lui du temps.

583
00:55:49,020 --> 00:55:52,560
S'il avait été trop loin d'un accident, les choses auraient été pires, monsieur

584
00:55:53,130 --> 00:55:54,990
Le côté droit est légèrement endommagé

585
00:55:56,110 --> 00:55:58,060
En revanche, il est en sécurité.

586
00:55:59,210 --> 00:56:00,970
Certainement. - Oui.

587
00:56:01,000 --> 00:56:03,620
Des analgésiques ont été donnés, tout ira bien

588
00:56:06,430 --> 00:56:07,620
merci

589
00:56:11,180 --> 00:56:13,500
Et monsieur, je parle de Selvam.

590
00:56:13,530 --> 00:56:16,170
Dites-moi monsieur. - Votre temps est bon et le travail est fait

591
00:56:16,520 --> 00:56:20,740
Il y a Kadir dans la gare. Donne-toi de l'argent et pars avec le garçon

592
00:56:20,760 --> 00:56:22,260
Ok monsieur, merci beaucoup monsieur

593
00:56:28,060 --> 00:56:30,630
Frère, salut frère. Si tu veux quelque chose

594
00:56:30,660 --> 00:56:32,360
fuyez - Hé, tu n'es pas silencieux ?

595
00:56:36,060 --> 00:56:39,190
Fils, j'ai eu l'argent. La porte est dehors

596
00:56:42,530 --> 00:56:44,990
Monsieur, les fils ont été libérés, Monsieur

597
00:56:45,010 --> 00:56:46,890
Boire du thé là-bas.

598
00:56:48,370 --> 00:56:50,130
Bon monsieur, je viendrai avec vous

599
00:56:53,690 --> 00:56:55,410
Je pensais le dire tout de suite

600
00:56:55,760 --> 00:56:58,620
Le fils de cet inspecteur est dans notre région

601
00:56:59,270 --> 00:57:01,620
Vetri réalise ces courts métrages

602
00:57:04,090 --> 00:57:05,480
Connaissez-vous sa maison ? - Oui

603
00:57:12,280 --> 00:57:13,960
Hé, ne fais rien

604
00:57:13,990 --> 00:57:16,000
Quand le problème est apparu, écoutez quand on vous le dit

605
00:57:17,480 --> 00:57:19,510
Salut Bala. - Le FIR n'a pas été déposé contre nous.

606
00:57:19,530 --> 00:57:21,420
Voyons ce que cela peut faire.

607
00:57:21,730 --> 00:57:24,150
Hé Bala, ne t'inquiète pas. -Bonjour.

608
00:58:35,680 --> 00:58:38,310
Hé, fuyez

609
00:58:42,750 --> 00:58:44,450
Etes-vous Vétri ?

610
00:58:46,840 --> 00:58:48,740
Qui sont-ils ? - Je ne sais pas.

611
00:58:48,760 --> 00:58:50,710
Vous ne savez pas ? hé mec

612
00:58:51,070 --> 00:58:53,640
Hé - ha. - Me fait frissonner

613
00:58:53,670 --> 00:58:55,460
on y va - Tu vas parler ?

614
00:58:55,480 --> 00:58:57,660
et j'irai - Vous...

615
00:58:59,490 --> 00:59:02,130
Hé, est-ce qu'on a l'air drôle ? en riant

616
00:59:34,790 --> 00:59:37,500
Uba est un perdant

617
00:59:45,280 --> 00:59:47,040
Qu'est-ce que tu regardes ?

618
00:59:54,300 --> 00:59:57,110
P2, Varasavakam- Monsieur

619
00:59:57,130 --> 00:59:59,950
Monsieur, j'appelle de Kanagadara Nagar n°3.

620
00:59:59,970 --> 01:00:03,420
Ces voyous se battent avec les garçons de la maison en bas, monsieur.

621
01:00:03,440 --> 01:00:05,910
viens vite, je reviens bientôt.

622
01:00:54,790 --> 01:00:57,800
Hé, prends-le, prends-le vite. Fermez-la.

623
01:00:59,370 --> 01:01:01,100
Prends le pistolet.

624
01:01:01,130 --> 01:01:03,720
hé - Vettri .. Vettri Varen.

625
01:01:09,640 --> 01:01:13,170
Le scénario est terminé. - C'est parti.

626
01:01:13,210 --> 01:01:15,580
La police viendra se mettre à la porte.

627
01:01:15,610 --> 01:01:16,680
Fermez-la.

628
01:01:16,710 --> 01:01:18,620
est-ce que tout va bien - Bon oncle.

629
01:01:42,460 --> 01:01:45,160
Des nouvelles de Parvati monsieur ?

630
01:01:45,180 --> 01:01:46,450
non monsieur

631
01:01:46,700 --> 01:01:50,180
Pendant un moment, il semblait nerveux en classe

632
01:01:50,260 --> 01:01:52,330
Lorsqu'on lui a demandé, il a répondu qu'il n'y avait rien

633
01:01:52,350 --> 01:01:54,290
Il nous manque le meilleur monsieur

634
01:01:54,330 --> 01:01:57,370
Appelez à tout moment si vous avez besoin d'aide

635
01:01:57,390 --> 01:01:59,070
bon monsieur

636
01:03:00,180 --> 01:03:01,290
Bonjour

637
01:03:01,770 --> 01:03:05,000
Monsieur, j'ai reçu des nouvelles importantes concernant votre fille

638
01:03:05,030 --> 01:03:06,470
Venez à la gare

639
01:03:07,710 --> 01:03:10,050
Monsieur, combien de jours encore, monsieur ?

640
01:03:10,080 --> 01:03:12,730
Hé Selwa monsieur, attendez une minute.

641
01:03:12,750 --> 01:03:14,970
Monsieur, j'ai un autre travail, monsieur.

642
01:03:15,120 --> 01:03:17,960
C'est un grand patron, si tu lui donnes

643
01:03:19,890 --> 01:03:22,550
Est-ce que d'autres sont au chômage ?

644
01:03:26,840 --> 01:03:30,510
D'accord, je vais trouver cette fille et je te laisse partir.

645
01:03:39,600 --> 01:03:41,910
Monsieur, rapprochez-moi un peu et montrez-moi

646
01:03:41,930 --> 01:03:44,540
Hé, ne joue pas.

647
01:03:44,560 --> 01:03:46,430
Monsieur, rapprochez-moi une minute et montrez-moi

648
01:03:56,320 --> 01:03:58,770
Monsieur, ne jouez pas à monsieur

649
01:03:58,800 --> 01:04:02,270
quoi... Monsieur, j'ai vu cette fille le matin.

650
01:04:02,990 --> 01:04:05,080
Hé quoi de neuf?

651
01:04:05,100 --> 01:04:08,350
Monsieur, qu'est-ce que j'obtiens si j'ai menti ?

652
01:04:08,370 --> 01:04:11,620
En route pour terminer le travail que monsieur a dit ce matin

653
01:04:11,650 --> 01:04:14,080
Et puis cette fille pousse le vélo

654
01:04:18,080 --> 01:04:21,640
Je ne sais pas si mon visage est correct ou non. Il était bouleversé quand il m'a vu

655
01:04:25,810 --> 01:04:29,180
Après cela, il a laissé le vélo sur la route et est monté dans la voiture avec quelqu'un.

656
01:04:37,470 --> 01:04:39,350
Dis-le bien, cette fille, n'est-ce pas ?

657
01:04:39,380 --> 01:04:41,120
Oui, monsieur, j'ai vu.

658
01:04:41,140 --> 01:04:44,360
Toutes les deux secondes, je regardais ce que je faisais

659
01:04:44,380 --> 01:04:47,060
C'est pourquoi ce visage est tombé sur ce cerveau

660
01:04:48,050 --> 01:04:49,640
Qu'avez-vous vu sur la route ?

661
01:04:50,020 --> 01:04:51,350
Ville de Padanchi

662
01:04:51,370 --> 01:04:53,370
Sept huit, 8e rue Cross, monsieur.

663
01:04:53,400 --> 01:04:56,430
Hé, si ça s'avère être un mensonge

664
01:04:56,450 --> 01:04:58,690
Monsieur, jure par moi

665
01:04:58,710 --> 01:05:00,340
J'ai remarqué.

666
01:05:02,850 --> 01:05:05,050
Prakash - Monsieur.

667
01:05:05,080 --> 01:05:06,260
Prends ça.

668
01:05:06,500 --> 01:05:08,920
Il l'a emmené à l'endroit qu'il a indiqué. - D'accord, monsieur.

669
01:05:08,940 --> 01:05:10,920
Cherchez-le. - D'accord monsieur. - Monsieur.

670
01:05:10,950 --> 01:05:14,230
Le service de sécurité est notre ami, j'ai aidé l'ami

671
01:05:14,260 --> 01:05:16,080
Vous pouvez m'aider avec ça

672
01:05:16,110 --> 01:05:18,750
Parallèlement à cela, la DGP va se rendre en visite.

673
01:05:18,780 --> 01:05:21,320
Laissez-le partir seulement s'il récupère le vélo de cette fille.

674
01:05:21,340 --> 01:05:23,020
Ou ramène-le

675
01:05:23,040 --> 01:05:24,530
Je vais enlever la peau.

676
01:05:24,810 --> 01:05:26,240
Vous ne me croyez même pas maintenant, n'est-ce pas ?

677
01:05:26,260 --> 01:05:28,730
Je ne veux pas monsieur. C'est très difficile. - Où vas-tu?

678
01:05:28,760 --> 01:05:30,960
Varen.- Le sac, le casque.- Varen

679
01:05:33,820 --> 01:05:36,440
Ne me frappez pas, monsieur. Je viens

680
01:05:36,870 --> 01:05:38,080
P2, cadeaux

681
01:05:38,110 --> 01:05:40,800
J'appelle du n°3 Kanagadara.

682
01:05:40,830 --> 01:05:44,140
Ces voyous se battent avec les garçons en bas

683
01:05:44,210 --> 01:05:46,010
viens vite - je serai bientôt de retour

684
01:05:46,750 --> 01:05:48,780
Qui est-ce ? - Qui sait ?

685
01:05:50,000 --> 01:05:53,210
Qui sait avec qui il est impliqué ? Cela a dû en faire un.

686
01:06:27,240 --> 01:06:29,770
On a l'impression que deux motos nous suivent depuis longtemps.

687
01:06:30,400 --> 01:06:32,460
Est-ce ainsi? - Oui, mon frère.

688
01:06:32,790 --> 01:06:34,150
Je ne peux pas voir ça.

689
01:06:34,170 --> 01:06:36,220
Pourquoi tu n'arrêtes pas ? Demandons-le.

690
01:06:40,150 --> 01:06:42,470
Regardez en bas. - De temps en temps...

691
01:06:42,500 --> 01:06:44,160
De temps en temps...- Attends, attends.

692
01:06:45,930 --> 01:06:47,070
Arrêtez de crier d'abord.

693
01:06:47,100 --> 01:06:48,620
Tuer - Ne criez pas.

694
01:06:49,180 --> 01:06:50,450
Nous ne sommes pas venus poser un problème

695
01:06:51,420 --> 01:06:52,780
qu'est-ce que je crie ?

696
01:06:52,910 --> 01:06:54,360
Envie de vous poser une question ?

697
01:06:55,950 --> 01:07:00,780
Quand je suis revenu de cours ce matin, j'ai vu 3 personnes forcer une fille à monter dans cette voiture.

698
01:07:02,290 --> 01:07:04,720
Combien de fois m’a-t-on dit de ne pas m’abriter dans ma voiture ?

699
01:07:04,740 --> 01:07:06,930
Vous parlez de la scène tournée le matin.

700
01:07:10,780 --> 01:07:13,380
Oui, une scène de mon pilote.

701
01:07:13,910 --> 01:07:15,170
Qu'est-ce qui se passe maintenant ?

702
01:07:15,190 --> 01:07:17,490
Dire autre chose est un mensonge. Ce n'est pas crédible.

703
01:07:17,510 --> 01:07:20,380
Tu me le dis ?

704
01:07:20,760 --> 01:07:21,770
Hé, montre-moi

705
01:07:29,050 --> 01:07:31,210
regarde - Ne fais pas de bruit et rassemble tout le village.

706
01:07:31,540 --> 01:07:34,800
Cela se fait sans l'autorisation de la police

707
01:07:34,830 --> 01:07:36,610
Terminez vite - , et - d'accord ?

708
01:07:36,640 --> 01:07:38,480
ok - Ça suffit.

709
01:07:38,880 --> 01:07:41,240
Caméras roulantes - roulantes. - Action

710
01:07:45,810 --> 01:07:47,360
Croyez-vous maintenant?

711
01:07:52,090 --> 01:07:54,450
Nous sommes également au milieu de ce gros problème

712
01:07:54,940 --> 01:07:57,180
Il ne suffit pas de faire confiance à quelqu'un entre vos mains.

713
01:07:57,210 --> 01:07:59,820
L'enfer est arrivé ici

714
01:08:03,450 --> 01:08:05,430
La scène que j’ai prise n’en était pas une.

715
01:08:06,110 --> 01:08:08,160
Tu ne ressembles pas à CBI

716
01:08:08,190 --> 01:08:09,570
Qu'est-ce qui ne va pas

717
01:08:18,230 --> 01:08:19,410
cette fille

718
01:08:20,460 --> 01:08:21,940
Disparu depuis le matin.

719
01:08:24,490 --> 01:08:26,790
Tôt le matin, trois personnes.

720
01:08:26,930 --> 01:08:29,270
J'ai vu une fille se faire monter de force dans ta voiture.

721
01:08:29,830 --> 01:08:33,590
Je pensais que c'était de loin.

722
01:08:35,580 --> 01:08:36,990
Connaissez-vous Boulangerie Vasanthi ?

723
01:08:37,020 --> 01:08:38,710
M....

724
01:08:40,100 --> 01:08:41,830
Il est venu à pied de cette route

725
01:08:42,110 --> 01:08:44,500
Il a dit qu'il y avait eu un accident et que la chaîne du vélo s'était cassée

726
01:08:44,520 --> 01:08:46,620
Le commerçant l'a fait

727
01:08:46,650 --> 01:08:47,840
Frère Sakkara.

728
01:08:48,860 --> 01:08:51,450
Dead Boy, il est

729
01:08:51,790 --> 01:08:54,480
Après cela, nous ne l'avons pas vu. - Quelle heure est-il?

730
01:08:59,320 --> 01:09:02,370
Comme 10 Rab.

731
01:09:03,950 --> 01:09:06,430
Vers 5h15 du matin.

732
01:09:06,460 --> 01:09:08,360
juste là.

733
01:09:09,530 --> 01:09:10,890
- Oui, mon frère

734
01:09:11,720 --> 01:09:14,980
Oui, à 5h30

735
01:09:33,110 --> 01:09:35,510
est ta petite amie - Comme ça.

736
01:09:38,340 --> 01:09:40,820
Comme... - Tu aimes seul ?

737
01:09:44,610 --> 01:09:45,760
rattraper

738
01:09:46,950 --> 01:09:48,630
Ajouter un appel manqué à votre numéro

739
01:09:49,410 --> 01:09:51,610
J'appellerai si je vois.

740
01:09:51,940 --> 01:09:54,470
Oui Vetri, mets-le au téléphone

741
01:10:01,660 --> 01:10:03,370
Merci frérot. - C'est bon.

742
01:10:05,710 --> 01:10:07,870
Frère, viens ici. - Oui, mon frère.

743
01:10:19,650 --> 01:10:21,320
ce qui s'est passé

744
01:10:21,470 --> 01:10:23,040
eau - Mec, va chercher de l'eau.

745
01:10:23,250 --> 01:10:24,290
Apportez-le vite.

746
01:10:26,110 --> 01:10:27,870
Sandy semble l'avoir frappé

747
01:10:27,890 --> 01:10:29,350
Ne le provoquez pas en lui disant qu'il est désolé.

748
01:10:29,370 --> 01:10:30,510
Attends, je vais m'en occuper.

749
01:10:31,200 --> 01:10:32,200
rapidement

750
01:10:33,460 --> 01:10:36,090
Oh mec, c'est foiré. Excusez-moi

751
01:10:38,360 --> 01:10:39,890
On vous a donné un emploi.

752
01:10:40,520 --> 01:10:41,550
Tu n'as pas honte ?

753
01:10:41,570 --> 01:10:44,500
Il battait comme un diable. Nous ne pouvions rien faire.

754
01:10:44,710 --> 01:10:45,660
quoi

755
01:10:45,690 --> 01:10:49,600
Nous qui avons mangé le savons – juste avant que quiconque ne le voie. Partez de là

756
01:10:51,550 --> 01:10:52,970
Salut Varella.

757
01:11:17,290 --> 01:11:20,370
Combien de personnes y avait-il ? - Il y en avait plus de quatre, monsieur.

758
01:11:20,740 --> 01:11:24,050
Vettri, où est la voiture avec ses amis......

759
01:11:31,430 --> 01:11:34,040
monsieur Parlant depuis la maison de son fils.

760
01:11:34,070 --> 01:11:35,930
Il y a eu une grosse bagarre.

761
01:11:36,210 --> 01:11:38,510
est-il là ? - Non monsieur.

762
01:11:38,530 --> 01:11:41,170
Le propriétaire de la maison a déclaré qu'il était sorti avec deux amis

763
01:11:41,190 --> 01:11:43,340
Ha.. ok, laisse tomber.

764
01:11:43,790 --> 01:11:46,390
Je sais très bien qui aurait fait ça

765
01:11:46,400 --> 01:11:47,960
Je ferai attention.

766
01:11:47,970 --> 01:11:51,590
Monsieur, c'est un grand endroit, monsieur. - Mettez-le sur Kadir.

767
01:11:59,770 --> 01:12:01,820
Satya. - Dites-moi.

768
01:12:02,070 --> 01:12:03,800
Le tournage a lieu à Gokulam, n'est-ce pas ?

769
01:12:03,820 --> 01:12:05,040
oui pourquoi

770
01:12:05,430 --> 01:12:07,340
Non, rien, nous irons plus loin

771
01:12:07,630 --> 01:12:10,300
Hé, c'est toujours en feu

772
01:12:10,330 --> 01:12:12,230
S'il te plaît, ne me fais pas attraper

773
01:12:12,570 --> 01:12:14,710
Il n’y a rien de tel, on vient seulement pour parler.

774
01:12:21,690 --> 01:12:24,550
hé hé ok

775
01:12:32,770 --> 01:12:34,080
Notre mère...

776
01:12:34,340 --> 01:12:38,210
Quand j'étais enfant, on me racontait les histoires de Dieu

777
01:12:39,920 --> 01:12:41,900
Regarder d'autres choses dans ma vie

778
01:12:45,040 --> 01:12:47,310
Je ne fais même pas confiance aux gens

779
01:12:48,130 --> 01:12:49,590
Où trouver Dieu ?

780
01:13:08,780 --> 01:13:10,390
Hé, petit.

781
01:13:11,090 --> 01:13:13,180
Hé, ce n'est pas bon.

782
01:13:14,380 --> 01:13:16,380
Je veux vous poser quelques questions.

783
01:13:17,330 --> 01:13:19,150
Si tu es un homme

784
01:13:19,930 --> 01:13:21,200
Tomber au sol.

785
01:13:21,490 --> 01:13:22,980
De temps en temps...

786
01:13:41,390 --> 01:13:42,760
quoi de neuf mon pote

787
01:13:48,250 --> 01:13:50,160
je veux lui poser des questions

788
01:13:52,560 --> 01:13:56,580
Monsieur, votre fille a laissé son vélo au 8th Cross Street et est partie en voiture avec quelqu'un.

789
01:13:57,410 --> 01:14:00,620
Après avoir cherché, j'ai découvert qu'il était parti volontairement.

790
01:14:01,160 --> 01:14:02,870
Personne ne l'a forcé

791
01:14:04,030 --> 01:14:05,980
Ils ont demandé à vérifier les images de vidéosurveillance

792
01:14:06,490 --> 01:14:08,410
On m'a demandé de trouver le numéro de ce véhicule

793
01:14:08,750 --> 01:14:12,970
Je vérifierai et je vous tiendrai au courant dès que j'aurai les détails

794
01:14:13,550 --> 01:14:15,010
Il y a quelque chose qui ne va pas.

795
01:14:17,120 --> 01:14:19,540
Je ne sais pas s'il est allé avec la personne qu'il aimait

796
01:14:26,920 --> 01:14:30,330
Savez-vous s'il est monté dans la voiture ?- Gris I20

797
01:15:35,510 --> 01:15:36,590
Allons à la gare

798
01:15:37,580 --> 01:15:38,590
pourquoi

799
01:15:39,410 --> 01:15:42,250
Je te dirai de venir.- As-tu un coup de main ?

800
01:15:43,700 --> 01:15:46,200
Aucune erreur. C'est ta faute.

801
01:15:52,550 --> 01:15:53,770
de temps en temps

802
01:15:56,610 --> 01:15:58,100
tu es un bon garçon

803
01:15:58,130 --> 01:16:02,450
Avant d'aller à la gare, raconte à ton père ce qui s'est passé

804
01:16:03,820 --> 01:16:05,320
Dis-moi chérie

805
01:16:06,010 --> 01:16:08,990
bon fils, le truc est génial.

806
01:16:14,820 --> 01:16:18,210
Pourquoi as-tu arrêté la musique, donne-la au village.

807
01:16:23,400 --> 01:16:24,660
Que s’est-il passé après ça ?

808
01:16:24,820 --> 01:16:27,250
Hé, combien de fois dois-tu le dire ?

809
01:16:27,360 --> 01:16:29,820
La chaîne aurait été cassée et réparée

810
01:16:29,850 --> 01:16:32,840
J'ai donné de l'eau, j'ai bu et je suis parti

811
01:16:32,870 --> 01:16:35,360
Je ne sais vraiment pas ce qui s'est passé après ça

812
01:16:36,020 --> 01:16:37,020
Hé

813
01:16:38,890 --> 01:16:40,490
Est-ce une fille qui sort beaucoup ?

814
01:16:48,240 --> 01:16:50,030
Jure, tu l'as vu ?

815
01:16:50,050 --> 01:16:52,300
Je jure que je l'ai vu.

816
01:16:52,310 --> 01:16:53,310
Hé

817
01:16:54,090 --> 01:16:55,140
mec

818
01:16:55,750 --> 01:16:56,970
Pourquoi pleures-tu ?

819
01:16:57,350 --> 01:16:59,130
est-ce que tu pleures, prends ta retraite

820
01:17:03,680 --> 01:17:05,040
Que s'est-il passé maintenant ?

821
01:17:05,760 --> 01:17:07,480
Personne n'a rien dit de mal

822
01:17:09,500 --> 01:17:13,070
Monsieur, voudriez-vous du thé au gingembre ?

823
01:17:13,100 --> 01:17:15,410
Pas de frère. - Super frère, amène-en trois

824
01:17:18,650 --> 01:17:20,970
Tout d’abord, arrêtez de trop réfléchir

825
01:17:21,120 --> 01:17:23,180
Nous marchons depuis le matin, n'est-ce pas ?

826
01:17:23,660 --> 01:17:25,080
C'est pour ça que ton cerveau est en désordre.

827
01:17:25,460 --> 01:17:29,300
De mauvais sentiments surviennent lorsque vous êtes déprimé. Ne le permettez pas.

828
01:17:29,390 --> 01:17:34,960
Ne pensez à rien, détendez-vous pendant dix minutes.

829
01:17:49,580 --> 01:17:52,120
Je lui ai fait une proposition hier soir

830
01:17:53,190 --> 01:17:54,990
S'il vous plaît, ne vous méprenez pas

831
01:17:55,480 --> 01:17:57,360
Gardez cela à l'esprit.

832
01:17:57,710 --> 01:17:59,980
C'est difficile d'être ami avec toi à l'extérieur.

833
01:18:08,300 --> 01:18:09,930
Pourquoi n'y a-t-il pas de son ?

834
01:18:10,790 --> 01:18:12,760
Pouvez-vous dire qui ne l'est pas ?

835
01:18:16,050 --> 01:18:17,620
Je te le dirai demain.

836
01:18:26,320 --> 01:18:28,930
mon Dieu - je l'ai ressenti aussi, n'est-ce pas ?

837
01:18:33,640 --> 01:18:35,050
Cela n'a pas d'importance.

838
01:18:36,410 --> 01:18:39,400
Dire ce que vous pensez n’est pas un crime.

839
01:18:41,400 --> 01:18:43,260
Arrête d'abord de penser comme ça

840
01:18:44,020 --> 01:18:47,300
Ne vous sentez pas coupable inutilement

841
01:18:48,410 --> 01:18:49,780
Voici le garçon.

842
01:18:50,470 --> 01:18:53,180
Le garçon est émotif. Lui seul est libre

843
01:18:53,890 --> 01:18:55,780
Alors même si tu pleures, tu donnes.

844
01:18:56,410 --> 01:19:02,320
Frère, nous nous disputions toujours dans notre maison, c'était très ennuyeux.

845
01:19:09,680 --> 01:19:11,120
Soyez cool.

846
01:19:12,090 --> 01:19:14,150
Ok, peut-être que rien ne lui est arrivé

847
01:19:14,970 --> 01:19:16,360
Nous sommes ici.

848
01:19:28,300 --> 01:19:30,780
Pourquoi cela n'arrive-t-il que dans ma vie ?

849
01:19:32,380 --> 01:19:34,500
Comme toi, je suis rédacteur

850
01:19:34,520 --> 01:19:37,720
Tu écris pour le cinéma, j'écris pour la vie

851
01:19:39,230 --> 01:19:41,090
Si tu comprends

852
01:19:41,370 --> 01:19:44,170
Si le héros d'un film a des problèmes

853
01:19:44,600 --> 01:19:46,270
Le sens de ce qui arrive à ce héros.

854
01:19:47,880 --> 01:19:50,100
Le héros vit une nouvelle expérience

855
01:19:50,860 --> 01:19:55,490
Cela le mènera à la prochaine étape de sa vie.

856
01:19:55,520 --> 01:19:57,550
Exactement vrai.

857
01:19:58,750 --> 01:20:01,180
Si rien ne se passe dans la vie comme nous le pensons

858
01:20:01,290 --> 01:20:04,080
Ne t'inquiète pas, laisse-le couler

859
01:20:09,020 --> 01:20:12,210
Cela vous mènera dans des endroits auxquels vous ne vous attendez pas.

860
01:20:12,730 --> 01:20:14,820
Où ira mon histoire ?

861
01:20:18,670 --> 01:20:22,820
Lorsque vous entendez la fin de votre film, avez-vous envie de le regarder ?

862
01:20:28,230 --> 01:20:30,480
La vie est un drame, n'est-ce pas ?

863
01:20:30,980 --> 01:20:33,010
Allez avec le train

864
01:20:35,140 --> 01:20:37,230
Allez avec le train.

865
01:20:37,620 --> 01:20:39,270
Hé

866
01:20:39,950 --> 01:20:42,330
Il se parle longtemps

867
01:20:42,360 --> 01:20:44,700
Allez avec le train

868
01:21:06,400 --> 01:21:07,820
Où est son tir ?

869
01:21:55,350 --> 01:21:56,660
Votre point de vue est-il correct, monsieur ?

870
01:21:58,470 --> 01:22:00,130
Votre point de vue est-il correct, monsieur ?

871
01:22:03,680 --> 01:22:05,300
Désolé monsieur, je ne demanderai plus

872
01:22:10,170 --> 01:22:11,540
La vue est correcte.

873
01:22:16,500 --> 01:22:19,200
Mec, si tu y vas, tu vas causer un problème

874
01:22:19,230 --> 01:22:21,160
Je t'appellerai et je te dirai de venir. D'ici là, prends soin de lui

875
01:22:21,180 --> 01:22:23,210
Hé - attends, je vais appeler - hé.

876
01:22:26,750 --> 01:22:28,450
Arrêtez-vous ici, - OK, monsieur.

877
01:22:28,470 --> 01:22:30,080
Comprendre

878
01:22:30,100 --> 01:22:31,570
C'est un casse-tête.

879
01:22:31,600 --> 01:22:34,130
Monsieur inquiet, allez-y monsieur, j'y veillerai.

880
01:22:35,730 --> 01:22:37,400
Allez en enfer

881
01:22:38,770 --> 01:22:39,680
M

882
01:22:40,120 --> 01:22:42,210
Mes affaires ont été confisquées, n'est-ce pas ? - Ce sont tes affaires. - Satya

883
01:22:42,240 --> 01:22:43,370
C'était préparé.

884
01:22:45,310 --> 01:22:47,340
Hé, où est Vettri ? - Dans la voiture.

885
01:22:48,100 --> 01:22:50,950
Allez, ce diable est mort. Parlez prudemment

886
01:23:26,430 --> 01:23:28,520
est ta petite amie - Comme ça

887
01:23:31,760 --> 01:23:32,860
Comme ça...

888
01:23:33,240 --> 01:23:34,650
Un seul tourtereau.

889
01:23:55,980 --> 01:23:58,020
Ne dis rien jusqu'à ce que je le dise

890
01:23:58,140 --> 01:23:59,600
je mettrai la conférence

891
01:24:10,890 --> 01:24:13,950
Où est le fils ? Nous vous recherchons.

892
01:24:15,930 --> 01:24:17,610
Continue à me chercher

893
01:24:18,050 --> 01:24:19,830
je cherche une fille

894
01:24:20,310 --> 01:24:22,550
Dis-moi si tu sais quelque chose sur cette fille

895
01:24:23,260 --> 01:24:24,920
Alors, quel est le problème ?

896
01:24:25,620 --> 01:24:29,730
Nama Sandeep, ce jour-là, mon ami a raconté une histoire. Vous souvenez-vous

897
01:24:29,760 --> 01:24:32,720
Pourquoi ton copain parle-t-il de devenir assistant réalisateur ?

898
01:24:32,740 --> 01:24:34,370
Monsieur, je ne suis pas venu pour être assistant réalisateur

899
01:24:34,400 --> 01:24:37,240
Vous vous souvenez que mon ami a lu tout le scénario ce jour-là ?

900
01:24:39,550 --> 01:24:40,650
Hé,

901
01:24:40,680 --> 01:24:42,640
à quoi penses-tu

902
01:24:43,190 --> 01:24:45,300
Une dizaine de personnes sont venues me raconter des histoires

903
01:24:45,500 --> 01:24:47,740
Cinq lakhs attendent de venir ici

904
01:24:48,140 --> 01:24:49,900
Comment puis-je savoir qui c'est ?

905
01:24:49,930 --> 01:24:52,700
Ce jour-là tu as dit que Karawankedi avait changé la donne

906
01:24:53,710 --> 01:24:55,550
Il a dit qu'il parlerait quand il trouverait un producteur

907
01:24:56,620 --> 01:24:57,770
Quel est son nom ?

908
01:24:58,000 --> 01:25:00,640
Vettri Monsieur, celui qui mesure environ six pieds

909
01:25:00,980 --> 01:25:05,880
Quand je tournais à ECR, il est venu à la caravane et a raconté l'histoire.

910
01:25:06,260 --> 01:25:09,180
N'est-il pas celui qui garde ses cheveux beaux et beaux ?

911
01:25:10,010 --> 01:25:12,120
Demandez-lui d'agir.

912
01:25:12,150 --> 01:25:13,690
Il peut jouer le rôle d'acteur principal.

913
01:25:13,710 --> 01:25:16,270
Pourquoi diable veux-tu être réalisateur ?

914
01:25:16,300 --> 01:25:17,550
Allez le dire.

915
01:25:17,570 --> 01:25:20,310
Monsieur, c'est la copie qu'il a écrite sans manger ni boire

916
01:25:20,340 --> 01:25:22,600
Sa phase pilote est presque terminée

917
01:25:22,630 --> 01:25:23,960
Pourquoi monsieur ?

918
01:25:26,600 --> 01:25:28,370
Avez-vous terminé le pilote ?

919
01:25:31,540 --> 01:25:33,970
asseyez-vous - Non, ce n'est pas grave.

920
01:25:39,490 --> 01:25:41,110
Avez-vous trouvé un producteur ?

921
01:25:42,650 --> 01:25:45,190
non monsieur - Alors qu'est-ce qui se passe ?

922
01:25:46,200 --> 01:25:49,110
Alors pourquoi diable cette histoire est-elle racontée ?

923
01:25:49,130 --> 01:25:50,800
Merde stupide.

924
01:25:50,830 --> 01:25:53,550
Il avait la même ligne que je pensais

925
01:25:53,990 --> 01:25:57,280
J'ai dit cette phrase à Stanley lors d'une fête.

926
01:25:57,560 --> 01:25:59,290
Il a dit de le faire rapidement.

927
01:26:00,350 --> 01:26:03,270
Savez-vous à quel point il est difficile d'obtenir un rendez-vous avec un acteur principal ?

928
01:26:03,290 --> 01:26:05,340
Monsieur vous êtes déjà administrateur de sociétés

929
01:26:05,360 --> 01:26:06,830
Il va commencer sa carrière. .

930
01:26:06,850 --> 01:26:09,840
C'est ce que je dis aussi buffalo, je suis administrateur de société

931
01:26:10,610 --> 01:26:13,020
Lui et moi avons pensé de la même manière

932
01:26:13,220 --> 01:26:14,580
Ce sont des choses normales

933
01:26:14,850 --> 01:26:17,550
Que fais-tu, s'il te plaît, garde ton visage plat, désolé

934
01:26:17,920 --> 01:26:18,920
Ne t'inquiète pas.

935
01:26:22,710 --> 01:26:24,060
que fais-tu

936
01:26:24,710 --> 01:26:26,850
J'ai aussi pensé à une ligne comme celle-là.

937
01:26:26,880 --> 01:26:28,900
Si vous avez pensé à une ligne comme celle-là

938
01:26:29,820 --> 01:26:33,470
Si nécessaire, dites-lui qu'il me rejoindra en tant qu'assistant réalisateur.

939
01:26:33,670 --> 01:26:35,420
Vous pouvez aussi me rejoindre.

940
01:26:37,720 --> 01:26:39,070
C'est ce que je peux faire

941
01:26:39,960 --> 01:26:41,440
Le tournage de Moko est prêt

942
01:26:42,380 --> 01:26:45,200
Maman, ne te parle pas, parle-moi.  Donnez-lui une chance

943
01:26:46,030 --> 01:26:47,560
Ma mère a dit que c'était Platz Work

944
01:26:47,580 --> 01:26:49,880
Comment peux-tu ne pas venir le faire ?

945
01:26:51,190 --> 01:26:53,110
Oh maman, tu trouveras le prix.

946
01:26:54,780 --> 01:26:55,780
oh maman

947
01:27:20,370 --> 01:27:21,970
Balla Thuk apprend le cinéma

948
01:27:22,340 --> 01:27:24,310
Mon frère tire

949
01:27:35,780 --> 01:27:37,880
Ne perdez pas la vie avec le scénario.

950
01:27:37,900 --> 01:27:39,570
Fuyez et récupérez-le

951
01:27:53,550 --> 01:27:54,960
Dis bonjour scène.

952
01:27:54,980 --> 01:27:58,710
Dites : un appel provient d'un numéro inconnu.

953
01:27:58,740 --> 01:28:01,190
Quelqu'un crie de prendre ce koli

954
01:28:04,930 --> 01:28:06,400
Où est ma copie ?

955
01:28:07,510 --> 01:28:09,360
Parlez prudemment

956
01:28:09,380 --> 01:28:11,470
Hé, c'est sûr à dire.

957
01:28:13,890 --> 01:28:15,280
C'est un chien voyou.

958
01:28:15,300 --> 01:28:18,460
Vous travaillez tous pour ce chien voyou.

959
01:28:20,120 --> 01:28:22,040
Plutôt que de vivre comme ça

960
01:28:22,520 --> 01:28:23,990
Vous pouvez travailler comme proxénète

961
01:28:24,010 --> 01:28:27,770
Hé, vas-y. - Il n'est pas possible d'écrire un script. je suis venu ici

962
01:28:27,800 --> 01:28:30,310
Direct .- Levez-vous.

963
01:28:30,330 --> 01:28:32,890
Non Vettri.- Êtes-vous réalisateur? Souteneur

964
01:28:32,920 --> 01:28:35,530
Pimp proxénète proxénète. - Fuyez.

965
01:28:48,210 --> 01:28:50,250
I20 est allé à Parvati Alupata.

966
01:29:03,600 --> 01:29:05,950
Appelle ton frère et demande où il est ?

967
01:29:10,540 --> 01:29:12,150
Vous avez dit de demander, n'est-ce pas ?

968
01:29:16,700 --> 01:29:19,180
Arrogance... Arrogance...

969
01:29:21,190 --> 01:29:23,140
ne crie pas ///

970
01:29:23,160 --> 01:29:25,570
Hé, ne crie pas. ne pleure pas

971
01:29:25,600 --> 01:29:27,670
Ton père continue de te battre

972
01:29:28,220 --> 01:29:31,470
Arrogance, arrogance riche

973
01:29:37,480 --> 01:29:40,870
Célibataire...

974
01:29:46,180 --> 01:29:47,980
Une petite pause

975
01:30:09,980 --> 01:30:11,990
Monsieur, le ministre Ayyappan est venu.

976
01:30:22,530 --> 01:30:26,040
Venez monsieur, je serai prêt à parler pendant deux minutes

977
01:30:47,010 --> 01:30:48,580
venez monsieur

978
01:30:53,780 --> 01:30:56,930
Désolé monsieur, de vous avoir dérangé cette fois

979
01:30:57,630 --> 01:30:58,800
Asseyez-vous monsieur.

980
01:31:09,020 --> 01:31:10,250
Donc..

981
01:31:10,270 --> 01:31:12,050
Pourquoi reste-t-il à l’intérieur ?

982
01:31:13,680 --> 01:31:15,010
Vous ne l'avez pas dit ?

983
01:31:15,450 --> 01:31:17,370
Monsieur, une affaire perdue monsieur

984
01:31:17,390 --> 01:31:20,660
La victime est toujours à l'hôpital, grièvement blessée

985
01:31:23,320 --> 01:31:25,180
C'est pour ça qu'ils ont pris de l'argent

986
01:31:25,410 --> 01:31:27,420
Pas d'argent...

987
01:31:27,490 --> 01:31:29,800
Monsieur, j'ai donné...-Monsieur.

988
01:31:30,290 --> 01:31:32,100
Le FIR a maintenant été déposé

989
01:31:32,130 --> 01:31:35,890
Votre fils ne peut sortir que si sa mère vient de l'hôpital et signe ce document.

990
01:31:36,580 --> 01:31:38,580
Loi, rien ne peut être fait

991
01:31:44,980 --> 01:31:46,340
reste bien

992
01:31:46,370 --> 01:31:48,420
Il a demandé à apporter du thé.

993
01:32:13,010 --> 01:32:16,800
Kadir, je rentre chez moi, appelle-moi si quelque chose se passe.

994
01:32:18,960 --> 01:32:20,650
bonne nuit mon fils

995
01:32:27,970 --> 01:32:29,090
M

996
01:32:30,540 --> 01:32:33,200
Les élections arrivent dans quelques jours

997
01:32:34,530 --> 01:32:37,160
Le fils a été mis en cage et sévèrement battu

998
01:32:37,590 --> 01:32:40,520
Que faire du pouvoir ? Nettoyer la langue ?

999
01:32:41,870 --> 01:32:44,500
Allez-vous voter avec ce visage lorsqu'on vous demandera de voter ?

1000
01:32:46,470 --> 01:32:48,840
Voyez ce que vous voulez être. -Bon monsieur

1001
01:32:53,250 --> 01:32:56,990
Ce n’est pas bien que des garçons comme nous aiment le cinéma.

1002
01:32:58,550 --> 01:33:00,920
Tout cela est inutile

1003
01:33:08,110 --> 01:33:11,040
J'ai vécu si longtemps dans le monde des rêves

1004
01:33:12,680 --> 01:33:18,950
C'est pourquoi c'est difficile

1005
01:33:30,340 --> 01:33:31,850
En copie

1006
01:33:31,870 --> 01:33:36,830
Quand Hero se trouve dans cette situation, il rencontre le personnage qui change sa vie.

1007
01:33:36,860 --> 01:33:38,940
C'est peut-être un étranger

1008
01:33:38,960 --> 01:33:41,380
Maintenant, voici le vôtre….

1009
01:33:41,400 --> 01:33:43,050
fils

1010
01:33:46,700 --> 01:33:49,150
Nous avons déjà parlé, tu te souviens ?

1011
01:33:50,240 --> 01:33:52,610
Je ne sais pas frère. Je suis à toi aussi.

1012
01:33:52,640 --> 01:33:54,770
Je t'ai vu filmé

1013
01:33:54,800 --> 01:33:58,680
J'attendais aussi ce qui s'est passé. Je me sentais très triste.

1014
01:33:58,710 --> 01:34:00,100
De vieux souvenirs reviennent

1015
01:34:00,590 --> 01:34:04,230
Je voulais aussi devenir réalisateur pendant un moment et Chennai est venu

1016
01:34:04,250 --> 01:34:06,810
Mais maintenant, je travaille comme assistant de tournage.

1017
01:34:07,190 --> 01:34:12,160
Je ne sais pas dans quelle mesure ce que je dis vous aidera.

1018
01:34:12,930 --> 01:34:15,910
Quand je suis venu shooter ce matin, je me suis approché de chez toi

1019
01:34:16,110 --> 01:34:19,850
L'un d'eux est sorti du portail avec le sac et l'iPhone

1020
01:34:20,200 --> 01:34:23,460
Il était un peu inquiet quand il m'a vu. Je ne sais pas pourquoi.

1021
01:34:23,710 --> 01:34:27,980
Je ne l'ai jamais vu dans cette région auparavant. J'ai ressenti un petit doute.

1022
01:34:29,040 --> 01:34:31,260
Comment as-tu l'air ?

1023
01:34:31,290 --> 01:34:33,900
Il avait une barbe et quelques cheveux.

1024
01:34:33,920 --> 01:34:37,080
Talelu, un avec un bon physique

1025
01:34:37,100 --> 01:34:38,190
autre

1026
01:34:40,000 --> 01:34:42,110
Une image de Nye a été dessinée sur la main gauche

1027
01:34:52,450 --> 01:34:54,090
Hé, arrête ça, arrête ça

1028
01:34:55,330 --> 01:34:56,410
hé arrête

1029
01:34:58,110 --> 01:34:59,220
Un appel de Vettri

1030
01:35:00,730 --> 01:35:02,680
Ne dis rien jusqu'à ce que je le dise

1031
01:35:02,700 --> 01:35:05,620
je mettrai la conférence

1032
01:35:06,950 --> 01:35:09,030
Fils, où es-tu ?

1033
01:35:09,050 --> 01:35:12,200
Nous te cherchons. - Oublie de me chercher

1034
01:35:12,710 --> 01:35:14,370
je cherche une fille

1035
01:35:15,010 --> 01:35:17,510
Dis-moi si tu sais quelque chose sur cette fille

1036
01:35:17,540 --> 01:35:19,760
Son nom est Parvathi, elle étudie en classe 12.

1037
01:35:19,790 --> 01:35:21,180
Disparu depuis le matin.

1038
01:35:21,210 --> 01:35:22,650
Ah, cette fille ?

1039
01:35:23,040 --> 01:35:27,420
Ce matin, son père est venu à la gare et a déposé une plainte disparue

1040
01:35:28,030 --> 01:35:31,580
Après recherche, la jeune fille résidait chez un parent.

1041
01:35:31,620 --> 01:35:33,600
Nous sommes allés le voir

1042
01:35:34,650 --> 01:35:37,840
C'est vrai, maintenant pourquoi cherches-tu cette fille.

1043
01:35:37,870 --> 01:35:40,530
qui es-tu allé voir ?

1044
01:35:41,540 --> 01:35:42,610
Suis-je censé croire cela ?

1045
01:35:44,720 --> 01:35:48,550
Oui mon fils, le policier est venu de la maison de son frère après avoir vérifié

1046
01:35:48,570 --> 01:35:50,130
C'est qui est la fille

1047
01:35:51,100 --> 01:35:53,040
S'il vous plaît dites-moi l'adresse

1048
01:35:54,500 --> 01:35:57,380
N ° 3, Krishna Nagar, Pulur

1049
01:35:59,610 --> 01:36:01,290
OK, je reparlerai. , mettre

1050
01:36:01,720 --> 01:36:03,340
Fils, où es-tu ?

1051
01:36:06,550 --> 01:36:07,900
Y en a-t-il ?

1052
01:36:08,940 --> 01:36:10,620
Un seul amant

1053
01:36:12,040 --> 01:36:13,200
Merci frérot. - Excellent.

1054
01:36:15,580 --> 01:36:18,890
allons-y, je connais très bien cette région. suis-moi

1055
01:36:23,960 --> 01:36:25,830
Vettri, tu sais exactement ?

1056
01:36:28,850 --> 01:36:31,480
Regarde-moi dans les yeux, je vais bien.

1057
01:36:33,120 --> 01:36:36,340
Nous avons une photo de Nai sur la main gauche du livreur.

1058
01:36:36,370 --> 01:36:38,670
Tout le monde dans ce groupe a les choses comme ça

1059
01:36:43,570 --> 01:36:46,160
Frère, j'ai besoin d'un peu d'aide.

1060
01:36:46,190 --> 01:36:50,890
Dites frère, de nouveaux produits sont arrivés. Est-ce que tu regardes ?

1061
01:36:52,280 --> 01:36:53,990
Non non... je ne les ai pas.

1062
01:36:56,450 --> 01:37:00,010
Votre équipe a une barbe et est un peu grosse.

1063
01:37:00,040 --> 01:37:02,780
Y a-t-il quelqu'un qui joue régulièrement de la musique et des fournitures ?

1064
01:37:02,820 --> 01:37:05,440
Bro, c'est comme demander à la police

1065
01:37:05,460 --> 01:37:07,540
Je pensais que le personnage de mon père ne viendrait pas.

1066
01:37:08,900 --> 01:37:10,200
Qu'est-ce que tu cherches?

1067
01:37:11,240 --> 01:37:13,200
Non, pas là

1068
01:37:13,850 --> 01:37:16,280
Il a été offert à un de mes amis

1069
01:37:16,570 --> 01:37:20,160
De l'argent a été pris pour deux grammes, un seul a été donné

1070
01:37:29,470 --> 01:37:32,760
J'ai aussi essayé de l'appeler

1071
01:37:32,790 --> 01:37:35,410
Pouvez-vous me donner son adresse personnelle ? je vais le chercher

1072
01:37:35,440 --> 01:37:37,540
Il est là où je suis mon frère.

1073
01:37:37,560 --> 01:37:40,060
Mais c'est risqué pour toi d'y venir

1074
01:37:40,080 --> 01:37:42,440
Non, dois-je le contacter et vous le dire ?

1075
01:37:43,890 --> 01:37:45,400
frère,

1076
01:37:46,120 --> 01:37:48,750
Êtes-vous d'accord? Dire quelque chose.

1077
01:38:13,570 --> 01:38:16,670
Hé, n'est-ce pas le fils de monsieur Vasant ?- Oui

1078
01:38:16,890 --> 01:38:20,610
Si nous obtenons des informations, perdra-t-il ?

1079
01:38:20,630 --> 01:38:23,430
Je pense que ce sera un problème s'il voit

1080
01:38:23,450 --> 01:38:26,370
Rien de tel n’arrivera. attends une minute

1081
01:38:53,620 --> 01:38:54,950
Hé, où vas-tu ?

1082
01:38:54,980 --> 01:38:57,370
Reste ici, je viendrai.- Hé...- Hé...

1083
01:39:23,760 --> 01:39:25,560
Je vais parler mon oncle, vas-y.

1084
01:39:44,790 --> 01:39:46,100
qu'est-ce qui t'est arrivé

1085
01:39:47,530 --> 01:39:49,500
Sais-tu à quel point j'avais peur depuis le matin ?

1086
01:39:51,180 --> 01:39:52,480
Salut Ravi

1087
01:39:53,010 --> 01:39:56,020
Salut, comment allez-vous les gars.

1088
01:39:56,750 --> 01:39:58,780
Hé mec, fou

1089
01:40:48,120 --> 01:40:51,220
Mec, le fils du policier est venu nous espionner

1090
01:40:51,250 --> 01:40:52,860
Tout le monde va bien.

1091
01:41:06,630 --> 01:41:09,180
Hé mec, et toi ?

1092
01:41:09,210 --> 01:41:11,890
Hé les gars, c'est notre client régulier.

1093
01:41:11,920 --> 01:41:14,730
Ne sachant rien. Pourquoi es-tu venu ici ?

1094
01:41:14,760 --> 01:41:16,630
Si tu le dis, je viendrai te rencontrer

1095
01:41:16,680 --> 01:41:18,400
Ne t'inquiète pas frère

1096
01:43:06,920 --> 01:43:11,200
Hé les gars, c'est notre client régulier.

1097
01:43:11,220 --> 01:43:13,040
Ne sachant rien.  Pourquoi es-tu venu vers lui ?

1098
01:43:13,070 --> 01:43:14,860
Si tu dis, je viendrai te rencontrer

1099
01:43:15,320 --> 01:43:16,490
Ne vous inquiétez pas

1100
01:43:25,830 --> 01:43:27,020
Où est ma copie ?

1101
01:43:27,710 --> 01:43:28,760
livré

1102
01:43:30,800 --> 01:43:32,120
à qui ?

1103
01:43:32,310 --> 01:43:33,840
À l'inspecteur Selvam

1104
01:43:45,690 --> 01:43:49,160
C'est lui qui l'a volé et a demandé à le lui apporter.

1105
01:43:54,500 --> 01:43:58,100
Je travaille pour de l'argent, mon frère. je n'en sais pas plus que ça

1106
01:43:58,610 --> 01:44:01,310
Croyez-moi mon frère. Laisse-moi tranquille mon frère.

1107
01:44:15,370 --> 01:44:17,830
Hé, que s'est-il passé ?

1108
01:44:18,860 --> 01:44:19,860
hé mec

1109
01:44:20,630 --> 01:44:23,200
Hé... où vas-tu ?

1110
01:44:23,230 --> 01:44:25,600
Hé... Hé. Qu'est-ce que c'est?

1111
01:44:46,970 --> 01:44:48,070
Voulons-nous parler ?

1112
01:44:51,440 --> 01:44:52,980
On parle un peu ?

1113
01:44:56,160 --> 01:44:58,000
J'ai parlé avec Parvati

1114
01:45:00,660 --> 01:45:02,880
Sais-tu à quel point j'avais peur depuis le matin ?

1115
01:45:08,170 --> 01:45:09,370
Vasant Sarut...

1116
01:45:09,830 --> 01:45:10,860
péchés

1117
01:45:22,240 --> 01:45:23,850
Que sais-tu de lui ?

1118
01:45:26,660 --> 01:45:28,700
Savez-vous à quel point il est ivrogne ?

1119
01:45:46,160 --> 01:45:48,830
Savez-vous combien de problèmes surviennent chaque jour à la maison ?

1120
01:45:58,110 --> 01:46:01,310
Savez-vous que ma mère et moi avons perdu la paix à cause de lui ?

1121
01:46:05,760 --> 01:46:07,710
Il semble qu'ils soient venus avec le groupe pour se battre.

1122
01:46:12,910 --> 01:46:14,170
Dites Vettri monsieur

1123
01:46:14,360 --> 01:46:15,920
Combien d'argent as-tu reçu ?

1124
01:46:16,280 --> 01:46:18,600
Combien pour les autres petits travaux ?

1125
01:46:20,330 --> 01:46:22,760
Est-ce un peu trop de le battre à cause de son fils ?

1126
01:46:26,290 --> 01:46:28,730
Hier après-midi, j'ai reçu un appel du réalisateur Kisore

1127
01:46:37,880 --> 01:46:39,710
bonjour - Bonjour monsieur.

1128
01:46:39,730 --> 01:46:41,550
Je parle au directeur Kishore.

1129
01:46:41,570 --> 01:46:44,960
J'ai reçu ton numéro de téléphone de Chelian. je pense que cela a été dit

1130
01:46:45,920 --> 01:46:47,960
Dis-moi, qu'est-ce qu'il y a ?

1131
01:46:48,120 --> 01:46:52,100
Je vous dirai où et comment récupérer un document important

1132
01:46:52,130 --> 01:46:55,100
Ce serait mieux si vous mettiez la bonne personne pour faire le travail

1133
01:46:55,800 --> 01:46:59,120
Je ne sais pas quels documents appartiennent à qui.

1134
01:46:59,630 --> 01:47:01,840
Mais je sais qui a donné l'information

1135
01:47:02,030 --> 01:47:04,520
Monsieur, donnez une minute à mon assistant.

1136
01:47:04,540 --> 01:47:07,080
Il dira l'heure

1137
01:47:07,800 --> 01:47:10,220
Et monsieur, maison numéro 3.

1138
01:47:10,250 --> 01:47:12,160
Kanagara Nagar, Garaunpur

1139
01:47:12,190 --> 01:47:15,710
Il y a ce document dans le tiroir du bureau près de cette salle au trésor.

1140
01:47:15,730 --> 01:47:19,170
Ce n'est pas grave si tu y vas à sept heures demain matin

1141
01:47:19,200 --> 01:47:21,010
Il n'y aura personne à la maison, monsieur

1142
01:47:22,210 --> 01:47:24,050
Finissez le travail et parlez monsieur

1143
01:47:24,070 --> 01:47:27,280
Je te donnerai un meilleur numéro que prévu

1144
01:47:29,760 --> 01:47:32,250
Je connais cette voix qui me parlait très bien

1145
01:47:32,280 --> 01:47:33,950
Ton ami est Satya

1146
01:47:35,760 --> 01:47:38,380
Quand tu es à l'université, tu rentres toujours à la maison, n'est-ce pas ?

1147
01:47:39,320 --> 01:47:43,120
Mais il ne sait pas qu'il me parle

1148
01:47:43,140 --> 01:47:46,020
C'est là que j'ai attrapé ce garçon

1149
01:47:56,030 --> 01:47:57,410
la nuit dernière...

1150
01:48:05,520 --> 01:48:07,000
Il est très ivre.

1151
01:48:23,100 --> 01:48:25,170
La nuit dernière, j'ai été ivre comme d'habitude

1152
01:48:40,300 --> 01:48:42,260
J'ai essayé de mal me conduire.

1153
01:48:43,280 --> 01:48:44,390
père

1154
01:49:16,550 --> 01:49:18,150
Après cette vilaine chose

1155
01:49:18,770 --> 01:49:20,890
Comment pouvons-nous être dans la même maison ?

1156
01:49:24,300 --> 01:49:28,310
N'est-ce pas mon ouvrier ? Livré à temps

1157
01:49:28,330 --> 01:49:30,480
Comme vous l'avez dit, l'eau a été pulvérisée à partir de là, monsieur.

1158
01:49:35,410 --> 01:49:36,950
Pour les gens comme toi

1159
01:49:37,110 --> 01:49:39,350
Il y a une place pour vos capacités, n'est-ce pas ?

1160
01:49:39,820 --> 01:49:41,370
Vous avez oublié.

1161
01:49:42,050 --> 01:49:45,300
Oncle Fefzi. - Voilà

1162
01:49:48,160 --> 01:49:52,640
Ce genre de chose est nouveau pour moi. On est venu vers toi

1163
01:49:53,120 --> 01:49:56,540
Voici l'enregistrement de l'appel que ce directeur m'a adressé hier soir.

1164
01:49:56,930 --> 01:49:59,550
Je crois que la loi fera son devoir

1165
01:49:59,580 --> 01:50:02,120
Des mesures seront certainement prises contre ce directeur. n'aie pas peur

1166
01:50:02,140 --> 01:50:05,480
Gardez la copie de votre fils en sécurité

1167
01:50:09,800 --> 01:50:12,080
Elle fait confiance à l'ami avec qui elle sort depuis six mois

1168
01:50:12,480 --> 01:50:15,800
Mais ils ne font pas confiance à leurs parents, qui sont ensemble depuis l'enfance.

1169
01:50:16,360 --> 01:50:17,780
Quelle logique

1170
01:50:18,940 --> 01:50:20,600
Qu'est-ce que Vettri monsieur ?

1171
01:50:24,560 --> 01:50:27,650
Ma mère te faisait plus confiance qu'à mon père ?

1172
01:50:29,700 --> 01:50:32,270
Est-ce que je peux vous appeler monsieur maintenant ?

1173
01:50:34,470 --> 01:50:37,510
Mais tu sais quelque chose, tu es le meilleur professeur

1174
01:50:39,080 --> 01:50:42,350
Ils m'ont bien appris ce que signifie trahir

1175
01:50:44,480 --> 01:50:46,960
Comment regardez-vous le visage de Parvati maintenant ?

1176
01:50:51,960 --> 01:50:54,550
Votre femme était au courant hier soir

1177
01:51:33,880 --> 01:51:37,770
Cette vilaine chose est faite, tu dois l'avouer de ta propre bouche

1178
01:51:38,000 --> 01:51:40,610
Parvati vous a également été envoyée secrètement

1179
01:51:47,690 --> 01:51:48,880
Est-ce que tout va bien ?

1180
01:51:59,620 --> 01:52:02,450
Vous n'êtes pas le Vasant monsieur que j'ai grandi en regardant

1181
01:52:13,510 --> 01:52:14,680
n'aie pas peur

1182
01:52:15,900 --> 01:52:17,890
Je n'en parlerai à personne

1183
01:52:19,830 --> 01:52:23,570
Beaucoup de gens comme moi te voient comme un héros

1184
01:52:26,890 --> 01:52:30,910
Il n'y a rien de plus criminel que de briser la confiance de quelqu'un en vous

1185
01:52:41,800 --> 01:52:42,990
au revoir

1186
01:52:44,590 --> 01:52:46,000
Shri...

1187
01:53:05,950 --> 01:53:10,200
Tu as suivi le cinéma au lieu d'étudier

1188
01:53:11,140 --> 01:53:16,620
Votre mère a perdu quand elle pensait que son fils serait détruit.

1189
01:53:16,650 --> 01:53:19,780
La tristesse ne vous concerne pas. à propos de ton fils

1190
01:53:20,320 --> 01:53:22,070
Aucun intérêt pour l'apprentissage

1191
01:53:22,370 --> 01:53:25,170
Si vous ouvrez la bouche, vous parlez de cinéma.

1192
01:53:25,890 --> 01:53:28,550
Même si je vais en parler, il se fâche contre moi

1193
01:53:29,150 --> 01:53:31,220
J'ai peur de lui parler maintenant

1194
01:53:33,070 --> 01:53:37,070
Il n'y a pas de loi selon laquelle le fils d'un policier doit être lui-même policier

1195
01:53:37,100 --> 01:53:38,650
Laissez-le continuer son chemin

1196
01:53:38,950 --> 01:53:41,630
Il n'y a rien de tel que le meilleur professeur de la vie

1197
01:53:46,100 --> 01:53:47,510
Tu as une mère

1198
01:53:48,500 --> 01:53:49,740
j'ai ma femme

1199
01:53:50,830 --> 01:53:52,610
Trente ans d'amour

1200
01:53:53,020 --> 01:53:54,540
Abandonnez-vous si facilement ?

1201
01:53:59,980 --> 01:54:01,780
C'est pourquoi on dit qu'il faut fuir la colère

1202
01:54:02,690 --> 01:54:03,970
tu es allé

1203
01:54:04,600 --> 01:54:06,140
Jeune écureuil

1204
01:54:06,530 --> 01:54:08,140
C'est aussi mon écureuil

1205
01:54:09,620 --> 01:54:11,060
Allez-vous demander ?

1206
01:54:20,700 --> 01:54:21,820
Vettri

1207
01:54:22,820 --> 01:54:24,440
je suis un mauvais flic

1208
01:54:27,530 --> 01:54:29,110
Mais ce n'est pas un mauvais père

1209
01:54:42,890 --> 01:54:45,250
Monsieur, le travail que vous avez dit est terminé

1210
01:55:28,580 --> 01:55:30,700
Je vais commencer à connaître ton histoire

1211
01:56:06,520 --> 01:56:08,040
Chère Parvati.

1212
01:56:08,430 --> 01:56:10,220
Je me sens comme un mauvais père

1213
01:56:14,330 --> 01:56:18,330
Maintenant, dans ton esprit, je ressemble à un diable

1214
01:56:18,520 --> 01:56:20,190
Mais je n'ai plus d'argent.

1215
01:56:24,380 --> 01:56:26,770
De même, quand un homme boit

1216
01:56:26,790 --> 01:56:29,270
On dit que la boisson fait boire l’homme.

1217
01:56:29,860 --> 01:56:31,650
J'aurais dû l'écouter.

1218
01:56:34,040 --> 01:56:36,280
Cette dépendance est une maladie

1219
01:56:36,590 --> 01:56:39,530
Plusieurs tentatives ont été faites pour en sortir.

1220
01:56:43,350 --> 01:56:45,040
Mais à chaque fois

1221
01:56:45,690 --> 01:56:47,750
j'ai été vaincu

1222
01:56:53,780 --> 01:56:59,070
C'est comme être ivre et confus, je n'ai pas de mauvais pressentiment dans mon esprit

1223
01:57:03,010 --> 01:57:07,470
L'erreur de ne pas pouvoir reconnaître différentes images

1224
01:57:07,490 --> 01:57:13,280
C'est vrai que je n'ai aucun ressentiment envers toi

1225
01:57:09,070 --> 01:57:10,070
oh mon Dieu

1226
01:57:14,470 --> 01:57:19,450
Maintenant, je sais très bien que vous ne pouvez pas voir mon visage de père.

1227
01:57:20,340 --> 01:57:23,610
Vous vous sentirez prisonnier pour le reste de votre vie.

1228
01:57:24,210 --> 01:57:26,100
Alors je te libère

1229
01:57:27,570 --> 01:57:29,940
Ne t'inquiète pas pour moi

1230
01:57:33,080 --> 01:57:37,230
Un jour, le démon dans ta tête sera supprimé

1231
01:57:37,250 --> 01:57:39,800
Je crois que je serai à nouveau considéré comme un père

1232
01:57:40,170 --> 01:57:42,580
Fais attention ma petite fille

1233
01:57:42,780 --> 01:57:44,460
Vous allez me manquer

1234
01:57:50,910 --> 01:57:53,540
La vie n'est pas une route droite

1235
01:57:53,570 --> 01:57:55,330
C'est un casse-tête.

1236
01:57:55,350 --> 01:57:58,530
Un puzzle qui contient toutes sortes d'émotions humaines

1237
01:58:00,560 --> 01:58:05,760
Parfois nos chemins divergent. Les masques des gens tombent.

1238
01:58:07,060 --> 01:58:09,510
Quand nous voyons notre vrai visage

1239
01:58:09,570 --> 01:58:12,180
Son reflet apparent, peut-être

1240
01:58:12,200 --> 01:58:14,450
Peut-être amer.

1241
01:58:22,450 --> 01:58:27,870
Ces expériences amères montreront ce monde sous un angle différent.

1242
01:58:28,260 --> 01:58:31,590
Cette astuce peut se terminer à tout moment.

1243
01:58:31,610 --> 01:58:35,170
Est-il au coin de la vie ou de la mort ?

1244
01:58:35,190 --> 01:58:38,220
Nous ne pouvons même pas dire

1245
01:58:36,080 --> 01:58:38,440
Selvam
Né le : 04.02.1969 Décédé le 23.07.2024

1246
01:58:43,690 --> 01:58:48,430
Lorsque vous inspirez, inspirez toutes les sensations que vous ressentez.

1247
01:58:48,460 --> 01:58:51,200
C'est parce qu'après que ta respiration s'arrête

1248
01:58:51,220 --> 01:58:54,970
Tu ne laisses que tes sentiments dans ce monde

1249
01:59:01,880 --> 01:59:03,600
Papa a signé le premier film

1250
01:59:07,620 --> 01:59:09,560
Dans ce puzzle appelé la vie.

1251
01:59:09,580 --> 01:59:12,920
Il y a trois types de personnes que nous rencontrons.

1252
01:59:13,140 --> 01:59:16,426
Ceux qui font de bonnes choses, ceux qui font de mauvaises choses.

1253
01:59:16,451 --> 01:59:20,793
Les gens qui prétendent faire le bien et le mal

1254
01:59:22,382 --> 01:59:24,493
Les yeux ont plusieurs couleurs

1255
01:59:24,518 --> 01:59:27,180
Mais il y a

1256
01:59:27,584 --> 01:59:31,773
Les trois couleurs